H.T. -
Thái Trí Hằng gây nên hiệu ứng dữ dội từ khi bắt đầu đăng tải từng chương lên mạng, viết đến đâu upload đến đó. Sau khi công bố toàn bộ tác phẩm trên trang web cá nhân và được cư dân mạng ủng hộ nhiệt thành, Thái Trí Hằng bán bản quyền in Lần đầu bên nhau thành sách.
 |
|
Trang bìa cuốn sách. |
Tháng 11/1999, cuốn sách phát hành 200.000 bản từ lần in đầu tiên tại Đài Loan và được tái bản liên tục sau đó. Đến tháng 10/2000, sách được tái bản lần thứ 10 và tiêu thụ được hàng triệu bản. Tác phẩm cũng được chuyển thể thành truyện tranh, phim truyền hình và kịch nói.
Lần đầu bên nhau miêu tả tình cảm rung động và mộng mơ của một chàng sinh viên và cô gái làm quen qua mạng. Cũng như những mối tình đẹp mà buồn muôn thuở của loài người, tình yêu không vẹn tròn để lại dư âm ngọt ngào, sâu lắng, day dứt trong lòng bạn đọc. Cốt truyện êm đềm, dịu dàng, ngôn ngữ tươi mới, trẻ trung và tư duy trong sáng của Thái Trí Hằng là những yếu tố rất "hút khách".
Tác phẩm do dịch giả Phương Linh chuyển ngữ và được phát hành ngày 20/10.