Tay vợt số hai thế giới lần thứ hai trong năm để thua đối thủ trẻ người Australia ở vòng bốn Indian Wells.