Chiếc nhẫn trên ngón tay Michelina, 26 tuổi, là vật đính hôn do bạn trai Marcin Kasprzak kém một tuổi trao cho vào năm 2006. Một năm trước đó, hai người cùng rời quê nhà Ba Lan và đặt chân tới Anh để bắt đầu cuộc sống mới tại thị trấn Huddersfield, hạt West Yorkshire.
Nhưng khi Michelina có thai vào năm 2008, quan hệ của cô với Marcin bắt đầu chuyển hướng xấu. Hai người quyết định hoãn đính hôn nhưng giữ quan hệ, Michelina cũng vẫn đeo nhẫn đính hôn với hy vọng tình cảm sẽ được hàn gắn.
Mọi chuyện diễn ra hoàn toàn trái với hy vọng của Michelina. Năm 2011, khi thấy Marcin không còn muốn sửa chữa mối quan hệ rạn nứt, Michelina nói rõ ý định sẽ trở về Ba Lan và mang theo con trai ba tuổi của hai người. Cô gái không biết rằng Marcin có ý định khác.
Ngày 28/5/2011, Marcin rủ Michelina đi mua sắm cùng và người bạn khác tên Patryk Borys, 17 tuổi. Lời mời khiến Michelina ngạc nhiên vì thời gian này, Marcin hiếm khi muốn dành thời gian bên bạn gái. Dù vậy, Michelina vẫn vui mừng nhận lời, trong lòng thầm nghĩ mọi thứ có thể đã thay đổi theo hướng tốt hơn.
Trang điểm xong, Michelina bước ra khỏi phòng tắm thì bắt gặp Marcin và Patryk đang nhìn mình chằm chằm, trên mặt hai người đàn ông là nụ cười ngoác rộng. "Anh muốn cho em xem cái này", Marcin nói rồi tóm lấy tay Michelina.
Marcin vừa dứt lời, Michelina bỗng cảm thấy nhói lên ở cổ rồi toàn thân tê liệt. Cô gái vừa bị chiếc súng điện 300.000 volt trong tay Marcin dí vào cổ.
Khi ngã ra sàn, Michelina bị đầu gối của Marcin, người tập thể hình nặng hơn 100 kg, đè lên ngực. Cô gái lên tiếng hỏi liệu Marcin có định giết mình hay không nhưng chỉ được bạn trai đáp lại "đừng sợ". "Lấy cuộn băng dính đóng hàng ra đây", Marcin tiếp tục hét lên với Patryk.
Bằng băng dính, hai gã trai lần lượt cột tay chân và dính chặt miệng Michelina. Hai kẻ dựng cô gái ngồi dậy tựa vào tường và dí súng điện thêm lần nữa.
Một vài tiếng sau, Marcin và Patryk kéo Michelina vào bếp và đặt cô vào trong chiếc hộp bìa carton. Trước tiếng hét cầu xin của bạn gái, Marcin chỉ quỳ xuống và cười nói rằng "tao đã ghét mày bốn năm nay rồi, mày sẽ không bao giờ được gặp lại con nữa đâu".
Xong xuôi, hai gã khiêng hộp carton ra thùng xe của Patryk và lái tới một bìa rừng cách thị trấn Huddersfield không xa. Chúng hạ chiếc hộp xuống ngôi mộ nông được đào từ trước, lấp đất, rồi đặt khúc cây nặng 40 kg lên trên để ngăn cô gái thoát ra ngoài.
Nằm nghe tiếng đất đá lấp lên trên hộp, Michelina thấy nỗi sợ bao trùm cơ thể vẫn còn đau đớn từ hai lần chích điện. Được một lúc, không gian xung quanh trở nên yên ắng. Michelina không biết Marcin và Patryk đã rời đi chưa nhưng cô biết rằng mình phải rời khỏi hộp ngay lập tức.
Michelina bắt đầu điều hòa hơi thở và cố giữ cho đầu óc tỉnh táo. "Thứ cứu tôi khi ấy là ý nghĩ về con trai tôi, Jakub. Nếu chết đi, tôi sẽ không bao giờ được gặp lại con, thằng bé cũng sẽ không còn mẹ", Michelina sau này kể lại. Khi nhìn xuống hai tay bị cột chặt, cô gái chợt nhận ra trên ngón tay vẫn đang đeo nhẫn đính hôn gắn kim cương.
Dùng cạnh sắc của chiếc nhẫn, Michelina đã có thể lần lượt cắt tung băng dính ở miệng, chân rồi tới cổ tay. Cô tiếp tục rạch nhiều lần vào lớp bìa cứng trước mặt cho tới khi tạo ra lỗ thủng. Sau khi chọc ngón tay qua lỗ và xé tung bìa carton, Michelina chỉ cảm thấy lớp đất đè nặng phía trên.
Đất đá bắt đầu đổ vào trong hộp, phủ lên mặt, tóc, và quần áo của Michelina. Michelina hét lên cầu cứu nhưng không có ai ở xung quanh để có thể nghe thấy tiếng kêu của cô gái. Lúc này, cơ thể Michelina đã yếu và vẫn còn đau nhức nhưng cô biết mình phải tiếp tục cố gắng nếu muốn gặp lại con trai.
Michelina cứ thể rạch, xé, và đá vào thành hộp cho tới khi có thể thò một cánh tay ra ngoài. Dần dần, phần đầu và cả người của Michelina cũng nhô lên trên mặt đất. Sau một tiếng ở trong hộp, cô gái đã có thể tự giải cứu bằng chính chiếc nhẫn đính hôn do Marcin trao cho.
Trên người bám đầy đất đá, Michelina chạy ra được đến đường lớn cầu cứu và được một tài xế dừng lại giúp gọi cảnh sát. 15 phút sau, nhà chức trách đến nơi và được Michelina dẫn đi xem chiếc "quan tài" bằng bìa carton suýt khiến cô bị chôn sống.
Marcin không thể ngạc nhiên hơn khi bị cảnh sát gõ cửa với lệnh bắt về tội Bắt cóc và Giết người bất thành. Trong căn nhà nơi Marcin sống chung với Michelina, cảnh sát tìm thấy nhiều loại hóa chất cùng hướng dẫn cách làm thuốc nổ tự chế.
Lần theo hành tung của nghi phạm, cảnh sát được biết sau khi bỏ mặc Michelina trong hộp, Marcin và Patryk đã rút 500 bảng Anh từ thẻ ngân hàng của nạn nhân.
Tại tòa, công tố viên cáo buộc Marcin muốn trừ khử bạn gái khi mối quan hệ giữa hai người đã đến hồi kết và hắn ta muốn ngăn bạn gái mang con về Ba Lan. Bào chữa, Marcin cho biết chỉ định dọa bạn gái và không có ý định giết người.
Lý do của Marcin không thể thuyết phục được tòa án và mau chóng bị gạt bỏ. Tháng 1/2012, hắn bị phạt 20 năm tù về tội Bắt cóc và Giết người bất thành. Patryk, đồng bọn của Marcin, không bị kết án về tội Giết người bất thành nhưng vẫn bị phạt bốn năm 6 tháng tù vì tội Bắt cóc.
Để đảm bảo an toàn, Michelina đã chuyển nhà tới địa chỉ mới bí mật, cách xa thị trấn Huddersfield. "Hắn muốn tôi chết và đã lên kế hoạch giết tôi theo cách kinh khủng nhất có thể. Nhưng bằng chút sức lực cuối cùng, tôi đã đá và cào được đường thoát thân ra khỏi nấm mồ ấy. Tôi mong hắn sẽ mục rữa trong tù", Michelina trả lời báo chí sau phán quyết.
Quốc Đạt (Theo Yorkshire Live, Irish Examiner, Mirror)