Thanh Huyền
Drabble chia sẻ, bà cảm thấy áp lực từ phía Nhà xuất bản Penguin muốn thay đổi lối viết của bà. "Tôi có cảm giác rất kỳ quặc là họ muốn các tác phẩm của tôi dễ dãi hơn. Thật hay ho khi biết họ còn vạch ra cả một kế hoạch để thị trường hóa sáng tác của tôi. Tôi ngạc nhiên là chuyện như thế mà họ cũng cố làm", nhà văn nói.
 |
|
Nhà văn Margaret Drabble. Ảnh: BBC. |
Margaret Drabble, 69 tuổi, là chủ tịch Hiệp hội Nhà văn Anh. Trong 40 năm cầm bút, bà đã ra mắt 17 tiểu thuyết và 7 cuốn sách phi hư cấu.
Tiểu thuyết gia Sarah Dunant bày tỏ thái độ chia sẻ với đồng nghiệp. "Tôi có cảm giác lo lắng về sức ép mà nhà xuất bản tạo ra đối với Margaret. Khi đã có một sự nghiệp như bà, liệu người ta có muốn mình bị thị trường hóa?". Dunant còn tiết lộ, Drabble rất tức giận vì bị nhà xuất bản coi là "nhà văn nổi tiếng vừa phải".
Sau đó, nhà văn tỏ ra bình tĩnh hơn. Bà nói: "Tôi hiểu là nhà xuất bản cũng có áp lực là phải làm sao tiêu thụ tốt tác phẩm của tôi. Họ muốn bán sách hơn là tạo lập được đội ngũ độc giả trung thành. Họ không nói thẳng ra là muốn tác phẩm của tôi dễ dãi hơn, nhưng tôi cảm thấy thế".
NXB Penguin vẫn chưa đưa ra bình luận gì về phát biểu của các nhà văn.
(Nguồn: Independent)