Ở tập trước, nhờ sự giúp đỡ của Jun Su (Kang Tae Oh) và Linh (Nhã Phương), Phong (Mạnh Trường) đã vạch trần âm mưu của Dương và Cynthia. Trong tập 35, Cynthia như phát điên khi đạp ga định đâm Linh nhưng Jun Su kịp thời có mặt. Cả hai đều hoảng hốt và tức giận vì hành động của Cynthia.
Cynthia sau khi gây chuyện lại tiếp tục có ý định tự tử nhưng Linh và Jun Su đã ngăn chặn cô.
Mặc dù đồng ý để Jun Su ở lại chăm sóc cho Cynthia nhưng trong lòng Linh luôn còn những nỗi lo, phân vân.
Thấy con gái chịu nhiều đau khổ, thiệt thòi, mẹ Linh rất đau lòng nhưng cô cố gắng thuyết phục bố mẹ vì cô không thể sống thiếu Jun Su.
Linh và Phong đã có cơ hội nói những lời thật lòng.
Linh đến thăm Cynthia và nhận được lời xin lỗi, tuy nhiên, Cynthia muốn cô "trả lại" Jun Su cho mình.
Cynthia không ngừng khóc lóc, van xin Linh ngay trước mặt Jun Su.
Một lần nữa, Linh lại băn khoăn về lời nói của mẹ và những câu van xin của Cynthia.
Linh đề nghị Jun Su đưa Cynthia về Mỹ và cô sẽ chờ anh quay lại. Tập tiếp theo của Tuổi thanh xuân 2 sẽ được phát sóng vào 21h30, thứ Tư và thứ Năm hàng tuần trên kênh VTV3.
Thu Ngân