"Xuân vận" là hiện tượng lưu lượng giao thông vận tải tăng đột biến ở Trung Quốc, thường bắt đầu từ trước Tết nguyên đán khoảng một tuần đến sau rằm tháng Giêng.
Cảnh sát vũ trang đi tuần ngoài ga tàu hỏa Bắc Kinh hôm qua - ngày đầu tiên trong đợt vận chuyển hành khách quy mô lớn năm 2016 của Trung Quốc. Thời gian cao điểm của hàng trăm triệu cuộc hành trình về quê ăn tết rồi lại trở lên thành phố của người nước này năm nay dài 40 ngày, đến hết 3/3.
Một em nhỏ ngồi tàu xuất phát từ ga Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên. Theo Bộ giao thông vận tải Trung Quốc, dự kiến lượt người di chuyển trong đợt "xuân vận" năm nay hơn 291 triệu, tăng 3,6% so với cùng kỳ năm ngoái.
Một cô gái đang kéo vali chuẩn bị lên tàu ở ga Thành Đô.
Vài cô gái tay đút vào túi giữ ấm hình thú, đứng bên ngoài ga tàu thành phố Tề Nam, thủ phủ tỉnh Sơn Đông.
Sơn Đông năm nay đón mùa đông lạnh nhất kể từ năm 1971 tới nay, với nhiệt độ thấp nhất -17 độC.
Bên ngoài nhà ga thành phố Hợp Phì, tỉnh An Huy.
Những người đáp chuyến bay từ Hong Kong về quê ăn tết ở sân bay thành phố Phúc Châu, tỉnh Phúc Kiến hôm qua.
Một hành khách ở ga tàu hỏa thành phố Thiệu Hưng, tỉnh Chiết Giang khoe lịch năm mới đề chữ "Mang cả Thiệu Hưng về nhà" do tình nguyện viên hiệp hội nhiếp ảnh Thiệu Hưng tặng. Quyển lịch in ảnh những di tích lịch sử và công trình mới trong thành phố Thiệu Hưng.
Tiếp viên trên chuyến tàu G15 xuất phát từ ga phía nam Bắc Kinh đi Thượng Hải hôm qua đang phát "thẻ phục vụ" cho hành khách. Trên thẻ ghi chú nội quy trên tàu, số ghế ngồi, ga đến, các loại dịch vụ lấy trả hành lý, thuê xe.
Hồng Hạnh (Ảnh: China News)