- Mang chuông đi đánh xứ người, phải chăng chuông chưa đủ vang do người vác chưa đủ tầm, hay còn có lý do nào mà "Chuyện của Pao" không có vinh dự được xướng tên trong danh sách giải thưởng?
- Montreal World Film Festival là một trong những LHP lớn và uy tín trên thế giới, nên ngay từ khi nhận tin Chuyện của Pao được chọn tôi đã rất bất ngờ. Trước khi mang phim đi, tôi đã trả lời phỏng vấn không hy vọng được giải, nhưng đây sẽ là dịp tốt để chúng tôi có kinh nghiệm cho những bước đi tiếp theo. Trong 2.500 phim gửi đến dự thi, chỉ chọn được 21 phim dự thi trong World Competition (bao gồm 17 giải Jury như phim hay nhất, kịch bản, đạo diễn, âm nhạc, bình chọn khán giả, giải ban giám khảo...) và 24 phim tranh giải Fist Film World Competition (bao gồm 3 giải Jury). Chuyện của Pao tham dự Fist Film World Competition. Tôi rất hồi hộp khi Chuyện của Pao lọt vào 5 đề cử trước khi trao giải, nhưng cuối cùng giải Jury vàng được trao cho Mas Que A Nada En El Mundo (More Than Anything In The World) của Andrés Becker et Javier Solar (Mexico).
Một người bạn thân động viên chúng tôi trước khi đi rằng: Hãy như mang theo một cái trống và gõ một tiếng khẳng định mình đã hiện diện. Chúng tôi đã rất may mắn khi được chọn tham dự LHP này, một sự kiện tổ chức rất bài bản và chuyên nghiệp. Montreal WFF lần thứ 30 có khoảng hơn 2.000 đạo diễn, nhà sản xuất, diễn viên và hằng trăm phóng viên báo chí khắp Bắc Mỹ và Canada cùng hằng chục nghìn người tham dự, với rất nhiều chương trình khác nhau trong LHF như thi phim sinh viên, phim Canada, những nhà làm phim trẻ làm phim tài liệu về Montreal... Mặc dù đã đi nhiều nơi, chúng tôi vẫn cảm thấy bị choáng ngợp bởi không khí hội hè mà LHP mang lại.
![]() |
Vợ chồng đạo diễn Ngô Quang Hải và Serge Losique - Chủ tịch LHP Montreal (ngoài cùng bên trái). Ảnh nghệ sĩ cung cấp. |
- Một tác phẩm tâm huyết nhưng cuối cùng không gặt hái kết quả như mong đợi, cảm giác của anh ra sao?
- Trên thế giới có khoảng gần 500 LHP lớn nhỏ khác nhau (và cũng phân cấp nhiều cấp độ). Mỗi năm hàng nghìn bộ phim mới ra lò và cứ liên tục như vậy, việc gửi phim đi tham dự liên hoan và được chọn là việc bình thường của bao nhiêu bộ phim. Tuy nhiên, khi sang đến Montreal chúng tôi rất vinh dự khi biết Chuyện của Pao cùng hơn 40 phim lọt vào vòng cuối cùng trong tổng số 2.500 phim. Năm nay đại diện cho châu Á có Nhật Bản, Trung Quốc, Hàn Quốc và Việt Nam, trong đó Trung Quốc gần 20 lần tham dự, Nhật Bản cũng khảng 15 lần và Hàn Quốc cũng trên dưới 10 lần. Phim Việt Nam mới là lần đầu, vì thế còn nhiều hy vọng ở những lần sau.
Chuyến đi tiếp cho tôi thêm sức mạnh tiếp tục làm những bộ phim hay. Là người Việt Nam, mang một bộ phim Việt Nam sang một nơi như LHP Montreal chiếu và được đón nhận nồng nhiệt, tôi tin cảm giác của ai cũng như tôi thôi. Ngày 14/9 này, chúng tôi sẽ lên đường sang Nhật tham dự LHP Fukuoka; 12/10 Chuyện của Pao đi LHP quốc tế Pusan - Hàn Quốc; 23/10 chúng tôi sang chiếu phim và nói chuyện tại các đại học Mỹ như RMIT, Yale, Cornell, Stanford... Sau đó Chuyện của Pao tham dự LHP St. Louis. Khi trở về, chúng tôi sẽ dự LHP Châu Á - TBD tại Đài Bắc.
- Những kinh nghiệm anh có được sau lần thử sức này là gì?
- Những bộ phim được chọn trong LHP Montreal lần này đều rất hay và chất lượng đồng đều. Tôi đã xem hầu hết tác phẩm tham dự và trao đổi với các đạo diễn, nhà sản xuất, họ có rất nhiều phong cách khác nhau. Trong 76 nước tham dự, có rất nhiều phim làm với kinh phí thấp nên tôi đã tìm hiểu rõ hơn những phương pháp và công nghệ mới để làm ra một bộ phim hay. Cùng tranh giải với Chuyện của Pao trong LHP này, tôi rất thích Fuga hợp tác Chile - Argentina (đạo diễn Pablo Larrain) và How much Further? của Ecuador (đạo diễn Tania Hermida).
- Phim "Kiên" của anh đã tiến hành tới đâu?
- Kiên đang dựng bối cảnh và vì muốn sử dụng một số kỹ thuật mới nên tôi cùng êkíp đang dành thời gian tìm hiểu và chuẩn bị. Chúng tôi định bấm máy bộ phim này trong tháng 9, nhưng vì lịch trình thay đổi nên đã dời lịch xuống đến tháng 12. Trong lúc này giữa những chuyến đi về chúng tôi phải tăng cường độ làm việc, vì đối với tôi thời gian chuẩn bị trước khi bấm máy rất quan trọng.
- Làm phim trong thời điểm thị trường điện ảnh Việt Nam đang quá độ, với anh đó là cơ hội hay bất lợi?
- Làm phim là công việc nặng nhọc, nếu cứ chọn theo thời thế và chỉ nghĩ tới tiền bạc hay sự nổi tiếng mà không đam mê thì tôi sẽ chọn công việc khác nhẹ nhàng, ổn định hơn. Tôi rất thích một câu của Mạc Ngôn: "Ăn nhau ở sức bền và tình yêu với văn học". Điện ảnh cũng vậy thôi.
- Ước vọng nhiều, di chuyển nhiều như vậy, anh có cách nào để duy trì và sưởi ấm hạnh phúc vốn dĩ rất mong manh trong đời sống vợ chồng?
- Chúng tôi luôn biết cân bằng trong cuộc sống đầy biến động của một đời người.
Lê Bảo thực hiện