H.T. -
Được thành lập năm 1996, giải Kiriyama nhằm phát hiện và ghi nhận những cuốn sách góp phần "tăng cường sự hiểu biết" giữa các quốc gia thuộc khu vực Nam Á và Thái Bình Dương. Đối tượng tham dự là những sáng tác của các tác giả đến từ Mỹ, Canada, Trung Quốc, Hàn Quốc, Bắc Triều Tiên, Nhật Bản, Australia... Giải chỉ dành cho những tác phẩm viết bằng tiếng Anh hoặc đã được dịch sang tiếng Anh. Michael Ondaatje, Haruki Murakami và Suketu Mehta là những tác giả nổi tiếng từng giành được giải Kiriyama.
 |
|
Floyd Jones và cuốn sách đoạt giải. |
Mister Pip lấy bối cảnh cuộc nội chiến ở Bougainville - một trong những hòn đảo thuộc tây nam Thái Bình Dương. Chuyện kể về một người đàn ông da trắng, đã bất chấp mọi nguy hiểm để mang về cho con những tác phẩm của Charles Dickens.
Tác phẩm này từng đoạt giải của Khối Thịnh vượng chung và lọt vào chung khảo Booker 2007. Mister Pip cũng là cuốn sách bán chạy nhất tại New Zealand năm ngoái và đã được dịch ra 30 ngôn ngữ trên thế giới.
(Nguồn: Guardian)