Chu Nghị, 19 tuổi, ngã hai lần liên tiếp và tiếp mặt băng không chính xác trong một số cú nhảy khi trình diễn phần thi trượt băng nghệ thuật ở Olympic Bắc Kinh hôm nay. Chu Nghị vẫn kiên trì hoàn thành bài thi nhưng òa khóc, lấy hai tay che mặt ngay khi tiếng nhạc chấm dứt.
Chu Nghị bật khóc trên sân băng sau màn trình diễn hỏng hôm nay. Ảnh: VCG.
Cô khóc nức nở trong lúc trượt tới góc sân băng, nơi các vận động viên khác đang chờ nhận điểm thi.
"Tôi đã muốn khóc trong suốt màn trình diễn và không thể kìm được nước mắt tới cuối cùng. Trong thời gian diễn ra Olympic Bắc Kinh, tôi cảm nhận được sự cổ vũ của mọi người và thực lòng muốn trình diễn tốt. Có lẽ tôi đã hơi tạo áp lực cho bản thân vì điều này", cô nói.
Chu Nghị vấp ngã và nhận về điểm số thấp nhất trong phần biểu diễn hôm 5/2. Từ khóa "Chu Nghị ngã" nhanh chóng trở nên thịnh hành trên mạng xã hội Weibo, thu hút hơn 200 triệu lượt xem chỉ trong vài giờ trước khi biến mất, dường như bị gỡ bỏ.
Nhiều người dùng mạng xã hội Trung Quốc đặt câu hỏi tại sao vận động viên sinh ở Mỹ như Chu Nghị lại được chọn thay vì người sinh trong nước. "Thật đáng xấu hổ", một bình luận thu hút 11.000 lượt thích trên mạng xã hội Trung Quốc viết.
Nữ vận động viên 19 tuổi cũng từng chịu chỉ trích trên mạng xã hội vì không thể nói thông thạo tiếng phổ thông Trung Quốc. "Xin hãy để cô ta học tiếng Trung Quốc trước khi nói về lòng yêu nước", người dùng mạng xã hội bình luận về Chu Nghị.
Chu Nghị sinh ra tại Los Angeles, Mỹ, trong gia đình nhập cư gốc Hoa. Cô quyết định từ bỏ quốc tịch Mỹ và thi đấu cho Trung Quốc từ năm 2018. Nữ vận động viên cũng đổi tên từ Beverly Chu thành Chu Nghị.
"Những vận động viên trượt băng nghệ thuật Trung Quốc trẻ tuổi cần thời gian và lòng khoan dung để biểu diễn tốt hơn trong tương lai. Đừng khóc, Chu Nghị, chúng tôi luôn bên cô", tài khoản Twitter của China Focus, cơ quan truyền thông có trụ sở tại Bắc Kinh, đăng thông điệp ủng hộ Chu Nghị sau cuộc thi.
Chu Nghị bày tỏ sẽ "tiếp tục" sau thất bại. "Tôi nghĩ điều lớn nhất cần xử lý là tinh thần. Tôi đang cố gắng không bị ảnh hưởng bên ngoài làm phân tâm", cô cho hay.
Hồng Hạnh (Theo AFP)