Uỷ ban Hoạt động Tư pháp của bang California kết tội quan toà Patrick Couwenberg cố ý lừa dối, gây tổn hại danh tiếng cho cơ quan tư pháp và vi phạm Hiến pháp của bang. Uỷ ban tuyên bố: “Ông ta xuyên tạc để được khoác áo quan toà, rồi sau đó cố tình nói dối Ủy ban để cản trở cuộc điều tra”.
Trước đây, Couwenberg tự giới thiệu mình là một hạ sĩ phục vụ trong quân đội, từng được tặng thưởng Huân chương Trái tim hồng. Ông ta còn ba hoa với nhiều người về tiểu sử học tập, tự nhận là một thạc sĩ tâm lý học của trường Cao đẳng G.I. Bill, và hiện một mảnh đạn vẫn còn lưu trong người.
Luật sư của Couwenberg thừa nhận hành vi nói dối của thân chủ mình là nghiêm trọng, nhưng giải thích là do trạng thái tâm thần nhẹ, dạng ưa khoác lác, hay còn gọi là bệnh “kẻ nói dối lập dị”. Couwenberg chưa cho biết có chống lại quyết định trên của Ủy ban hay không.
Giám đốc Ủy ban, Victoria B. Henley, cho hay, trong lịch sử 40 năm của Uỷ ban, Couwenberg, 56 tuổi, là quan toà thứ 16 bị tước chức vị.
Mai Chi (theo AP)