Theo On, gần đây bà Đàm Mỹ Kim (95 tuổi) làm đơn gửi tòa án, yêu cầu một công ty tín thác chi trả 200 nghìn HKD (595 triệu đồng) để bà tổ chức tiệc mừng thọ 91 tuổi. Bà Kim giải thích khi còn sống, Mai Diễm Phương luôn chú trọng mừng sinh nhật mẹ. Năm 71 tuổi, Mai Diễm Phương đưa bà tới khách sạn cao cấp mừng thọ. Tới khi 81, 91 tuổi, Mai Diễm Phương đã qua đời nên không ai mừng thọ cho bà. Bà cho rằng thọ 81 tuổi có thể bỏ qua nhưng 91 tuổi là mốc lớn, không thể lơ là vì thế đòi tiền tổ chức bù. Bà Đàm cho hay đã đặt bàn ở khách sạn, hiện không có tiền đặt cọc. Yêu cầu của bà Đàm bị tòa bác bỏ.
Trong di chúc, Mai Diễm Phương ủy quyền công ty thác tín mỗi tháng gửi cho mẹ mình số tiền 70 nghìn HKD (208 triệu đồng). Sau khi bà mất, số tiền còn lại sẽ quyên tặng một hội Phật giáo ở Hong Kong. Nhưng bà Đàm Mỹ Kim không hài lòng di chúc của con. Từ năm 80 tuổi tới 95, bà nghĩ đủ cách để được thừa kế toàn bộ tài sản của con gái. Năm 2004 - một năm sau khi Mai Diễm Phương qua đời - bà Đàm làm đơn yêu cầu tòa án tuyên di chúc của con gái vô hiệu lực song bị bác bỏ. Bà Đàm nhiều lần kháng cáo nhưng không thành công. Anh trai của Mai Diễm Phương - Mai Khởi Minh - cũng từng đâm đơn gửi tòa án đòi tài sản của em.
Theo On, bà Đàm nhiều lần mất kiểm soát ở tòa án. Có lần bà la ó phía công ty tín thác, cho rằng bà nuôi dưỡng Mai Diễm Phương khôn lớn nên có quyền nhận tiền, bà không đi xin, không phải ăn mày. Bà Đàm thậm chí ném chiếc bình nước về phía luật sư, cởi giày ném luật sư, thư ký phiên tòa.
Vì không thể chi trả chi phí tố tụng, bà Đàm hai lần phá sản. Năm 2007, bà bán nhà chuyển sang ở thuê. Trên Appledaily, bà từng than thở trong thời gian phá sản, phải nhặt đồ ăn rơi vãi trên đường, chỉ dám ăn đậu phụ.
Mai Diễm Phương sinh năm 1963 trong gia đình khó khăn, bố mất sớm. Sinh thời, Mai Diễm Phương và mẹ không hòa hợp. Mẹ cô mê cờ bạc, thường tìm cớ xin tiền con gái. Nữ ca sĩ từng nói: "Bị bạn bè lừa, tôi không cảm thấy đau lòng mà chỉ trách bản thân không biết nhìn người. Nhưng đến người nhà cũng lừa dối mình, tôi vô cùng khổ tâm". Mai Diễm Phương có hai anh trai và một chị gái nhưng chỉ có anh cả Mai Khởi Minh còn sống. Danh ca cùng hai anh chị của mình đều mất vì bệnh ung thư.
Qua đời 15 năm, Mai Diễm Phương vẫn được nhiều người nhớ đến vì thành tựu nghệ thuật. Hàng năm đến ngày giỗ Mai Diễm Phương, khán giả tưởng nhớ cô bằng nhiều cách, gọi cô là "Con gái của Hong Kong". Ngoài sự nghiệp âm nhạc vang dội, Mai Diễm Phương lưu dấu ấn trong nhiều tác phẩm điện ảnh, từ bi đến hài, trong đó có Yên chi khâu, Bản sắc anh hùng 3, Túy quyền 2, Kim chi ngọc diệp 2, Xẩm xử quan...