 |
|
Hai ứng viên tổng thống Mỹ bắt tay nhau trong tiệc tối ở New York. Ảnh: Reuters. |
Thượng nghị sĩ Cộng hòa Mỹ John McCain và đối thủ đảng Dân chủ Barack Obama thi nhau chọc cười khán giả trong tiệc tối thường niên ở New York.
> Ảnh vui bầu cử Mỹ
24 giờ sau cuộc tranh luận trực tiếp cuối cùng, hai đối thủ trong cuộc đua vào Nhà Trắng tới dự tiệc tối thường niên tổ chức ở New York hôm qua.
Phát biểu trước đám đông ở Manhattan, McCain cho biết ông có một thông báo đặc biệt: ông đã sa thải tất cả các cố vấn trong chiến dịch. "Anh Joe sửa ống nước sẽ thay họ đảm nhận những vị trí này", thượng nghị sĩ 72 tuổi nói.
Joe là một chủ sở hữu cơ sở sửa ống nước nhỏ ở bang Ohio. Anh được hai ứng viên đưa làm ví dụ trong cuộc tranh luận trực tiếp để chứng minh cho luận điểm kinh tế của họ. McCain cho rằng việc Obama muốn tăng thuế sẽ làm ảnh hưởng tới những người làm ăn nhỏ như Joe. Obama đáp lại rằng chính sách của ông sẽ tạo điều kiện cho Joe cấp bảo hiểm y tế cho nhân viên.
Trong tiệc tối, thượng nghị sĩ bang Arizona cũng đùa chuyện ông từng lỡ lời và gọi Obama là "kẻ đó" trong một cuộc tranh luận trực tiếp. "Ông ấy không để tâm đâu. Thực tế, ông ấy còn đặt cho tôi biệt danh là George Bush", McCain nói.
Ứng viên tổng thống của đảng Cộng hòa cũng nhắc tới Thượng nghị sĩ New York Hillary Clinton, người từng thua cay đắng trước Obama trong cuộc đua của đảng. "Tôi thật xúc động khi biết rằng có ai đó trong khán phòng này ủng hộ cho tôi", McCain nói. "Tôi rất mừng khi thấy bà ở đây, Hillary ạ".
Tới lượt Obama phát biểu, ông cho biết cần sửa lại một số hiểu lầm từ khi McCain phát động chiến dịch: "Barack Obama là ai?". "Tôi không sinh ra trong máng cỏ đâu", thượng nghị sĩ 47 tuổi nói, khiến khán giả bật cười. "Tôi xuất thân từ hành tinh Krypton, được cha tôi Jor-el cử xuống đây để cứu Trái đất".
Thượng nghị sĩ cũng nhắc tới cái tên gây tranh cãi của ông. "Quý vị chắc cũng biết tôi được đặt tên Barack theo cha, và thực tế, Barack trong tiếng Swahili cũng có nghĩa là 'kẻ đó'", Obama nói. "Còn tên đệm Hussein của tôi là được một người khác đặt cho. Người ấy tin chắc tôi không bao giờ chạy đua làm tổng thống".
Obama cũng liệt kê điểm mạnh của ông chính là sự khiêm tốn và điểm yếu lớn nhất là: "Tôi hơi bị giỏi".
Obama cũng nhắc tới thống đốc Alaska Sarah Palin, người liên danh tranh cử với McCain. Bà từng bị báo chí châm chọc không ngớt khi tuyên bố đủ kinh nghiệm ngoại giao vì bang Alaska gần với Nga. "Tôi được thông báo khi vừa bước vào đây rằng ta có thể nhìn thấy phòng trà Nga từ chỗ này", ông nói. Russian Tea Room (phòng trà Nga) là một nhà hàng sang trọng ở New York.
Cả hai ứng viên đều kết thúc bài phát biểu của mình với những lời nồng ấm dành cho nhau. Obama ca ngợi thành tích của McCain trong lực lượng Hải quân và thời gian ông làm tù nhân ở Việt Nam. Thượng nghị sĩ Cộng hòa cũng nhấn mạnh Obama đã làm nên lịch sử khi trở thành ứng viên tổng thống da màu đầu tiên. "Tôi không chúc đối thủ may mắn, nhưng cầu mong ông ấy khỏe", McCain nói.
Hải Ninh (theo Reuters)