 |
| Materazzi trong màu áo Inter. Ảnh: Reuters. |
Từ trước đến nay, Zidane luôn khẳng định, vì Materazzi xúc phạm đến mẹ và chị gái nên anh mới có cú trả đũa để đời trong trận chung kết World Cup 2006. Còn bản thân Materazzi trước đây lại chỉ thừa nhận: "Tôi có xúc phạm Zidane sau khi nắm áo anh ta và nhận được câu hỏi đầy khiêu khích 'Nếu mày muốn áo của tao thì lúc nữa tao sẽ đưa cho". Nhưng tuyển thủ Italy luôn phủ nhận đã xúc phạm đến gia đình của Zizou.
Gần hai tháng sau sự cố trên, lần đầu tiên ngôi sao hậu vệ của Inter mới phá vỡ bí mật và lên tiếng thừa nhận: "Sau khi nắm áo Zidane và bị anh ta quát, tôi đã nhắc đến chị gái anh ta. Tôi thừa nhận mình có nói 'Tao muốn áo của chị gái mày cơ'. Tôi tự nhận thấy, đó là những lời lẽ không đẹp đẽ gì. Nhưng trên sân cỏ, chuyện văng tục là hoàn toàn bình thường và nhiều cầu thủ khác thậm chí còn phát ngôn thậm tệ hơn thế. Và xin thề rằng, trước đó tôi không hề biết Zidane có chị gái".
Cầu thủ đang bị treo giò hai trận quốc tế này còn khẳng định với nhật báo thể thao Gazzett dello Sport: "Zidane từng tuyên bố sẽ không xin lỗi tôi. Và tôi cũng chẳng có ý định làm điều đó. Họa chăng, tôi chỉ nợ chị gái anh ta một lời xin lỗi. Dù vậy, tôi cũng từng nghĩ đến chuyện giải hoà với Zidane. Hoà bình còn có thể lập lại sau chiến tranh, thì cớ gì giữa tôi và ấy lại không thể có được điều đó. Ít nhất cũng là hoà bình giữa những người đàn ông, không cần công khai và cũng chẳng cần phải nói bằng lời. Cánh cửa nhà tôi luôn rộng mở để đón chào Zidane nếu anh ấy muốn đến".
 |
| "Hai diễn viên của vở kịch" Materazzi (áo xanh) - Zidane. Ảnh: Reuters. |
Cũng vì những hành động trên, cả Zidane lẫn Materazzi đều đã bị FIFA phạt tiền và cấm thi đấu một số trận quốc tế. Trong trận đấu tối nay giữa Pháp và Italy, thuộc vòng loại Euro 2008, Materazzi sẽ phải vắng mặt do phải thực hiện án phạt trên. Còn Zidane thì đã treo giày từ trước đó.
Hà Uyên tổng hợp