Có biết bao câu chuyện, thước phim, hình ảnh, lời chữ, ngôn từ, vần thơ viết về New Zealand. Có lẽ đặc biệt nhất phải là những người chưa một lần vinh hạnh đặt chân đến đất nước ấy, chưa bao giờ quệt ngón tay xuống đất mềm xứ sở Kiwi cho vào miệng, một chút thôi, đưa đẩy trong lưỡi để biết vị nó thế nào như từng làm với đất mẹ quê hương. Những con người này chưa bao giờ cất lời chào bằng tiếng Māori phát ra âm vực nơi cuống họng hai tiếng “xin chào” trên chính quê hương của thứ ngôn ngữ ấy. Những người chưa bao giờ được hít căng lồng ngực nguồn sinh khí sống nuôi dưỡng thần dân trên đảo quốc nằm ở vùng Tây Nam Thái Bình Dương mỗi ngày… Bằng nhiều cách họ biểu lộ những cảm nhận, xúc cảm về miền đất này, dù chỉ là trong trí tưởng tượng, dù chưa gặp, chưa biết, chưa là một mà tâm hồn họ vẫn cứ hướng đến, cứ yêu, một thứ tình yêu trong vắt, thật tuyệt.
Vậy giờ, tôi biết ngợi ca gì nữa đây. Thôi thì, tôi sẽ kể bạn nghe về miền đất của những dải mây trắng theo cách cảm nhận của riêng tôi. Qua lăng kính tôi được nghe, được thấy để mà chắt chiu, để mà đong đầy, rồi gói ghém cẩn thận những tinh hoa kỷ niệm vào lòng trên chính dải đất hình chữ S - nơi tôi sinh ra, đang sống và thụ hưởng.
Và trên hành tinh này, ở nơi ấy
Thiên nhiên hùng vĩ được ngợi ca
Bản sắc văn hóa được giữ gìn, bảo tồn
Vạn vật được con người dung dưỡng, nâng niu
Mọi giá trị được thổi hồn để bay xa
Lòng người bao dung rộng bao la
Mọi cuộc đời đều được trân trọng, gửi gắm
Con người truyền cảm hứng cho nhau
Con người sống với sự trải nghiệm
Khoảnh khắc sống và khám phá quyện hòa
Chấp cánh cho những điều diệu kỳ
Tri thức là tinh hoa cho sự tuệ mẫn
Không gì là không thể với mọi chủng tộc, tôn giáo, màu da, giới tính
Tình yêu là bất tận và niềm tin vào cuộc sống là mãi mãi
Mọi tấm lòng đến với triệu trái tim
Sự sống từ cỏ cây đều được hồi sinh và đua sắc
Ở nơi ấy, mỗi cuộc đời là để sống, thăng hoa trọn vẹn
Ở nơi ấy, một chân trời mới - món quà kỳ diệu của tạo hóa
Nơi ấy, “mảnh vá” tuyệt đẹp hoàn thiện thế giới!
New Zealand