Số tiền mà Man City phải bỏ ra để đổi lấy Navas là 17 triệu bảng. Nhưng đây chỉ là khoản cứng, Sevilla có thể lĩnh thêm bảy đến tám triệu bảng nữa theo các điều khoản phụ dựa trên đóng góp của Navas cho màu áo mới, nâng tổng giá trị bản hợp đồng này lên tới 24 triệu hoặc 25 triệu bảng.
Các điều khoản cá nhân, về thời hạn và mức lương dành cho Navas, chưa được tiết lộ. Nhưng theo báo chí Anh và Tây Ban Nha, ngôi sao chạy cánh này được Man City trả cao gấp đôi mức lương 2,1 triệu bảng mỗi năm mà anh lĩnh ở Sevilla.
"Jesus Navas rời Sevilla sang Man City. Sevilla đã chấp nhận đề nghị của CLB Anh hôm thứ hai, dựa trên mong muốn của Navas. Vụ chuyển nhượng sẽ hoàn tất sau khi Navas tiến hành kiểm tra y tế", thông cáo của CLB Tây Ban Nha hôm qua có đoạn.
Navas trưởng thành từ lò đào tạo trẻ của Sevilla và được xem như một trong những cầu thủ đá cánh phải hay, ổn định nhất La Liga từ khoảng bảy đến tám năm trở lại đây. Cầu thủ 27 tuổi này là trụ cột của Sevilla hai năm liền đoạt Cup UEFA (2006, 2007) và là thành viên tuyển Tây Ban Nha vô địch World Cup 2010, Euro 2012. Mới đây, anh tiếp tục được HLV Del Bosque điền tên vào danh sách 23 tuyển thủ đi Brazil đấu FIFA Confederations Cup 2013.
Navas là bản hợp đồng đầu tiên của Man City trong hè này, mùa hè mà họ hứa hẹn sẽ mua sắm tấp nập để phục hận cho thất bại nặng nề ở Ngoại hạng Anh mùa vừa qua - về nhì nhưng kém nhà vô địch Man Utd tới 11 điểm.
Man City hiện chưa công bố HLV mới thay Roberto Mancini bị sa thải cuối mùa vừa qua. Nhưng vụ tuyển mộ Navas được cho là làm theo đề xuất của Manuel Pellegrini, cựu HLV Malaga sắp đến ngồi ghế nóng ở Man City.
Navas được kỳ vọng sẽ mang lại tốc độ cho hành lang phải của Man City, giúp đội gây sức ép lên các hậu vệ biên của đối thủ và cung cấp các đường chuyền. Mùa vừa qua ở La Liga, Navas tạo ra tới 79 cơ hội, chỉ số cao thứ năm ở giải đấu này.
Tuy nhiên, đến với Man City và làm việc với Pellegrini, Navas nhiều khả năng sẽ được điều chỉnh chơi bó vào trung lộ nhiều hơn và đá như một hộ công phía sau tiền đạo cắm, giống trường hợp Joaquin ở Malaga hai năm qua.
Phương Minh