Trong tiếng Thái, số 5 được phát âm là "ha". Vì vậy, người dân sẽ viết là 55555 thay vì gõ hahaha...
Khi thể hiện điệu cười, người Nhật thường viết là "WWW". Nó chính là từ viết tắt của "Uarai" (nghĩa là tiếng cười) trong tiếng Nhật.
Người dân Hàn Quốc sẽ viết để thể hiện mình đang cười là KKKK.
Người Anh sẽ thường cười là Hahaha.
Còn người Iceland sẽ có điệu cười là híhí.
Ở Bồ Đào Nha, bạn sẽ thấy người dân viết cụm từ huehuehue để thể hiện rằng mình đang cười khi trò chuyện qua tin nhắn.
Với người Hy Lạp, họ sẽ cười là Xaxaxa.
Ngoài việc mô phỏng âm thanh tiếng cười thành MDR, tiếng Pháp cũng sử dụng tên viết tắt MDR (mort de rire) với nghĩa đen là "chết vì cười".
Điệu cười của người Đan Mạch là ha ha, hi hi, hæ hæ, ho ho hoặc hi hi.
Người Tây Ban Nha sẽ cười là Jajaja.
Các ký tự để biểu thị tiếng cười của người Italy là ahahah.
Ở Jamaica, họ sẽ dùng 3 từ DWL để thể hiện rằng mình đang cười. DWL nghĩa là dying with laughter - chết cười.
Người Ả Rập sẽ viết ký tự thể hiện tiếng cười là hhhh. Và khi phát âm, họ sẽ cười thành hahaha.
Ảnh: Brightside
Xem thêm Những quốc gia không vô cảm