Không biêt số trời run rủi ra sao mà chúng tôi lại cùng về làm dâu một nhà. Tôi lập gia đình và về nhà chồng trước em gái hai năm. Oái oăm là em gái lấy anh trai cả của chồng tôi, xét về vai vế bên họ nhà chồng, em là dâu trưởng, tôi là dâu thứ. Bố mẹ chồng tôi nghiêm khắc, đặc biệt là trong vấn đề xưng hô và quan hệ giữa các thành viên trong gia đình. Cách đây nửa năm, khi anh chồng và em gái tôi chính thức về một nhà, bố mẹ đã gọi hai chị em tôi lại và yêu cầu thay đổi cách xưng hô. Kể từ đó, khi có mặt những người trong gia đình chồng, tôi phải gọi em gái là chị, em gái sẽ gọi tôi bằng tên hoặc gọi tôi là em.
Thời gian đầu chúng tôi chưa quen nên xưng hô như cũ, bố mẹ chồng và chồng thường xuyên nhắc nhở. Giờ chúng tôi đã nói chuyện khá tự nhiên mỗi khi cùng nhau xuất hiện trước mặt mọi người trong gia đình. Có điều khi đã quen cách xưng hô tại nhà chồng thì chị em tôi lại khá ngượng ngùng khi xưng hô với nhau ở nhà bố mẹ đẻ. Dù về ngoại chơi nhưng do thói quen đã thành lập khi ở nhà chồng, tôi vẫn gọi em gái là chị, em cũng xưng chị gọi tôi là em. Mỗi lần như vậy bố mẹ tôi có vẻ không vui, nhiều họ hàng cũng ngạc nhiên, thắc mắc.
Thực sự, sống càng lâu với gia đình chồng, tôi càng nể phục năng lực của anh chồng và cách ứng xử khéo léo, sự chu toàn của em gái mình (nay đã thành chị dâu mình), vì thế cách xưng hô đó phần nhiều là tiếng nói trong nội tâm tôi, không còn gượng ép như thời gian trước. Gần đây, tôi cũng nhận ra sự thay đổi nhỏ của em gái, khi trong các cuộc nói chuyện chỉ có hai người với nhau, em không còn gọi tôi là chị nữa mà chủ động xưng chị gọi em. Đó là dấu hiệu cho thấy chúng tôi đã chấp nhận thân phận mới của nhau, thoải mái trong mối quan hệ này.
Điều tôi lăn tăn duy nhất là bố mẹ đẻ có vẻ giận khi cách xưng hô giữa chúng tôi hoàn toàn đảo lộn so với trước kia. Chúng tôi đã giải thích nhưng ông bà vẫn cho rằng ở gia đình nào thì phải xưng hô theo quy tắc của gia đình đó, rằng chị em ruột mà xưng hô như vậy là không có trên dưới, trước sau. Theo quý vị, tôi phải làm sao để giải quyết vấn đề này?
Vân
Độc giả gọi vào số 024 7300 8899 (máy lẻ 4529) trong giờ hành chính để được hỗ trợ, giải đáp thắc mắc