Từ ngày 6/9, phiên bản tiếng Anh của loạt phim ký sự "Khám phá Việt Nam cùng Martin Yan" được chiếu trên mạng lưới hơn 300 trạm thu phát sóng truyền hình toàn nước Mỹ của ba hệ thống đài truyền hình là: KQED, PBS và APT.
Đầu bếp Martin Yan, còn nổi danh với nickname Yan Can Cook, không giấu được sự xúc động trước thông tin này. "Tôi từng thực hiện hàng nghìn show truyền hình tại Mỹ nhưng đây là lần đầu tiên họ chấp nhận một loạt chương trình dài 26 tập về ẩm thực và đất nước Việt Nam, do người Việt Nam sản xuất, trên sóng của họ. Tôi rất hy vọng sau khi phim đến với khán giả ở khu vực Bắc Mỹ, Việt Nam là lựa chọn đầu tiên của du khách Mỹ và thế giới khi nghĩ đến các điểm đến Đông Nam Á", Yan Can Cook nói.
Đầu bếp Martin Yan đổ bánh xèo miền Tây cùng nghệ nhân ẩm thực Mười Xiềm. |
Năm 2012, Martin Yan cùng người đẹp Hoàng My và êkíp sản xuất chương trình đồng hành qua khắp các tỉnh thành ở Việt Nam để ghi lại đặc sản văn hóa, ẩm thực từng vùng miền. Những khung hình họ thực hiện in đậm dấu ấn con người, cảnh vật từ làng quê đến vùng cao, vùng biển. Trong mỗi tập phim, Martin Yan giữ vai trò là người dẫn chương trình kể lại câu chuyện, trải nghiệm của ông.
Martin Yan cho biết, thực hiện được sô truyền hình này là ước mơ lớn của cuộc đời ông. Khi đến Việt Nam cách đây 15 năm, đầu bếp Mỹ đã ấp ủ hành trình xuyên Việt. Qua từng chặng, ông nghĩ ra những thực đơn mới dựa trên sự phong phú, ngon, lạ của sản vật địa phương.
Martin Yan cùng ngư dân đánh bắt cá tại phá Tam Giang - Thừa Thiên Huế. |
Bà Thạch Thị Kim Ngân, giám đốc sản xuất loạt phim, cho biết: "Để mang phim đến được khán giả Mỹ, chúng tôi phải mất 3 năm trao đổi đàm phán với các đối tác. Đây cũng là dịp để giới làm truyền hình trong nước khẳng định rằng Việt Nam hoàn toàn có khả năng sáng tạo những tác phẩm truyền hình đạt tiêu chuẩn chất lượng quốc tế". Nhà sản xuất ở Việt Nam chi 1,5 triệu USD để thực hiện 26 tập phim.
"Khám phá Việt Nam cùng Martin Yan" (Martin Yan-Taste of Vietnam) được sản xuất vào năm 2012 và phát sóng phiên bản tiếng Việt trên kênh truyền hình HTV7 vào năm 2013.
Sau loạt phim được đánh giá cao này, đơn vị sản xuất một lần nữa đầu tư 1,5 triệu USD thực hiện loạt phim "Khám phá Việt Nam cùng Robert Danhi". Trong đó, đầu bếp - nhiếp ảnh gia người Mỹ Robert Danhi thực hiện nhiều chuyến đi dọc Việt Nam, tiếp tục hành trình khai phá vẻ đẹp tiềm ẩn của đất nước ông yêu quý. Loạt phim này lên sóng Đài truyền hình TP HCM từ ngày 18/7. Nhà sản xuất cũng đang trong quá trình đàm phán để đưa loạt phim này đến với khán giả quốc tế thời gian tới.
* Trailer: Hoàng My khám phá Việt Nam cùng Martin Yan |
Thất Sơn