Lý lịch và hành vi phạm tội của từng bị can
133. Bị can Bùi Quốc Huy (Năm Huy)
a. Lý lịch bị can
- Sinh ngày: 23/12/1945 tại Đồng Tháp
- ĐKNKTT: 395-397 Lê Đại Hành, phường 11, quận 11, TP HCM
- Chỗ ở: 90B Hai Bà Trưng, Hoàn Kiếm, Hà Nội
- Dân tộc: Kinh
- Quốc tịch: Việt Nam
- Tôn giáo: Không
- Trình độ văn hóa: 12/12
- Cha: Bùi Trương Tiếp (chết)
- Mẹ: Đỗ Thị Đàm (chết)
- Vợ: Trần Thị Ngọc Quế
- Con: có 2 người con (sinh 1970 và 1976)
b. Quá trình hoạt động
Còn nhỏ ở với gia đình, ngụ tại Bình An Trung, Lấp Vò, Đồng Tháp. Năm 1960, tham gia cách mạng tại thị xã Long Xuyên, An Giang, làm công tác Đoàn thanh niên học sinh và công tác sinh viên học sinh. Năm 1963 công tác trong Đội an ninh mật của thị xã Long Xuyên, An Giang. Từ năm 1965 đến 1968, hoạt động ban cán sự công vận của thị xã Long Xuyên, An Giang. Từ năm 1968 đến 1972 là Chánh văn phòng thị xã Long Xuyên, An Giang kiêm Trưởng ban an ninh (từ 1970). Từ năm 1972 đến 30/4/1975 là Trưởng ban an ninh thị xã, Chính trị viên thị đội, Phó bí thư thị xã Long Xuyên, An Giang. Năm 1980 là Phó ban chỉ huy an ninh của công an tỉnh An Giang. Năm 1985 là Phó giám đốc phụ trách an ninh của Công an tỉnh An Giang. Năm 1987 là Giám đốc Công an tỉnh An Giang. Năm 1990 là Phó tổng cục trưởng Tổng cục an ninh công tác tại Bộ Công an. Tháng 4/1996 là Giám đốc Công an TP HCM. Tháng 7/2001 là Thứ trưởng Bộ Công an phụ trách công tác xây dựng lực lượng. Tháng 7/2002 bị kỷ luật Đảng, cách chức ủy viên TW, Thứ trưởng Bộ Công an.
- Tiền án: Không
- Tiền sự: Không
- Bị can tại ngoại
c. Hành vi phạm tội
Trong thời gian làm giám đốc Công an TP HCM (từ tháng 4/1996 đến tháng 7/2001) tuy biết Trương Văn Cam là đối tượng hình sự nguy hiểm, có nhiều hoạt động băng nhóm theo kiểu xã hội đen, hoạt động phạm tội nghiêm trọng, công khai, kéo dài trong các năm 1998, 1999, 2000 và 2001 nhưng ông Bùi Quốc Huy (Năm Huy) đã không chỉ đạo, tổ chức biện pháp đấu tranh có hiệu quả, để tội phạm có tổ chức xảy ra trong một thời gian dài, gây hậu quả đặc biệt nghiêm trọng về trật tự an toàn xã hội trên địa bàn TP HCM.
Khi công an TP HCM mở chuyên án đấu tranh với bọn tội phạm hoạt động cờ bạc và cá độ bóng đá, tuy lúc đầu chưa xác định được có hoạt động tội phạm của Trương Văn Cam hay không, nhưng đến đầu năm 2000, khi phát hiện có hoạt động của Trương Văn Cam và các tên đàn em nguy hiểm khác của Trương Văn Cam, ông Bùi Quốc Huy đã không chủ động đề ra các biện pháp tấn công triệt phá mà chỉ báo cáo xin ý kiến của Bộ công an. Sau đó thụ động chờ đợi, để băng nhóm tội phạm của Trương Văn Cam có thời gian hoạt động kéo dài đến hết năm 2001 mới được Bộ công an tấn công, triệt phá.
Về trách nhiệm trong quản lý, giáo dục cán bộ chiến sĩ: Trong thời gian ông Bùi Quốc Huy làm giám đốc Công an TP HCM đã để xảy ra tình trạng nhiều cán bộ bị tổ chức tội phạm của Trương Văn Cam mua chuộc, lôi kéo làm tha hóa biến chất. Thậm chí nhiều cán bộ cấp phòng quận của Công an TP HCM có hoạt động tiếp tay hoặc bao che tội phạm. Trong quá trình công tác, có nhiều thông tin về cán bộ có biểu hiện thoái hóa biến chất, vi phạm pháp luật và kỷ luật nhưng ông Năm Huy không có biện pháp có hiệu quả để chấn chỉnh ngăn chặn, dẫn đến việc trong chuyên án Z5-01 có trên 50 cán bộ chiến sĩ phải xử lý kỷ luật, nhiều người bị tước quân tịch, có 13 người phải truy cứu trách nhiệm hình sự.
Với những vi phạm nêu trên đã có đủ căn cứ kết luận ông Bùi Quốc Huy phạm tội thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng, tội danh được quy định tại điều 285 BLHS.
Lập biên bản giao cho gia đình ông Bùi Quốc Huy bảo quản: 2 bể cá cảnh (bể kính) và 1 máy tập thể dục.
134. Bị can Dương Minh Ngọc
a. Lý lịch bị can
- Sinh ngày: 14/3/1956 tại Campuchia
- ĐKNKTT: 119/2 đường 3/2, phường 11, quận 10, TP HCM
- Dân tộc: Kinh
- Quốc tịch: Việt Nam
- Tôn giáo: Không
- Trình độ văn hóa: Đại học
- Cha: Dương Văn Hoài (chết)
- Mẹ: Phan Thị An
- Vợ: Quách Thị Kim Ngọc, sinh 1960
- Con: 2 người con, lớn nhất sinh 1982, nhỏ nhất sinh 1984
b. Quá trình hoạt động
Sinh năm 1956 tại Campuchia. Năm 1970 về Việt Nam cư trú tại TP HCM đến năm 1975 tham gia lực lượng công an, công tác tại Phòng Cảnh sát hình sự Công an TP HCM cho tới nay. Trước khi bị bắt là Trưởng phòng Cảnh sát hình sự Công an TP HCM.
- Tiền án: Không
- Tiền sự: Không
- Tạm giam: 15/5/2002
c. Hành vi phạm tội
Dương Minh Ngọc nguyên là Trưởng phòng Cảnh sát hình sự Công an TP HCM, đơn vị trực tiếp làm công tác phòng ngừa, đấu tranh chống tội phạm xâm phạm trật tự an toàn xã hội trên địa bàn TP HCM. Lẽ ra Dương Minh Ngọc phải thấy rõ đó là trách nhiệm cao cả và vinh quang mà bản thân đã được Đảng, Nhà nước và nhân dân giao phó nhưng Dương Minh Ngọc đã không làm điều đó mà chỉ vì lợi ích vật chất tầm thường đã thoái hóa phẩm chất đạo đức cách mạng dẫn tới việc để cho Trương Văn Cam và đồng bọn lợi dụng lôi kéo, mua chuộc, biến Minh Ngọc thành bình phong bao che cho bọn chúng phạm tội trong thời gian dài mà không bị phát hiện xử lý gây hậu quả đặc biệt nghiêm trọng làm mất lòng tin của nhân dân.
Căn cứ vào tài liệu chứng cứ thu thập được trong quá trình điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra Bộ Công an đã có cơ sở kết luận bị can Dương Minh Ngọc đã có hành vi nhận hối lộ số tiền 10 triệu đồng, lợi ích vật chất khác trị giá 20 triệu đồng và hành vi lợi dụng chức vụ quyền hạn trong khi thi thành công vụ, bao che cho băng nhóm xã hội đen Trương Văn Cam hoạt động vì mục đích tư lợi (hùn vốn với Trương Văn Cam và được chia lợi nhuận 600 triệu).
Hành vi của Minh Ngọc đã cấu thành tội Nhận hối lộ và Lợi dụng chức vụ quyền hạn trong khi thi thành công vụ, tội danh được quy định tại điều 279 và 281 BLHS nước CHXHCNVN.
Tuy nhiên trong quá trình đấu tranh khai thác, Dương Minh Ngọc tỏ ra ăn năn hối cải, tự giác khai báo hành vi phạm tội. Minh Ngọc lại là người có nhiều đóng góp và có thành tích trong công tác đấu tranh chống tội phạm hình sự, được Nhà nước tặng danh hiệu anh hùng lực lượng vũ trang. Vì vậy, quá trình xét xử cần được xem xét giảm nhẹ.
Tài sản và tang vật thu giữ: 1 điện thoại di động Samsung.
Còn nữa