 |
|
Diễn viên Jang Dong Gun. |
Love generation được phát sóng ba tháng trên các kênh truyền hình Nhật, từ tháng 10/1997, cặp tài tử chính là Takuya Kimura (thành viên ban nhạc SMAP lừng danh) và nữ diễn viên nổi tiếng Matsu Takako... Không chỉ ăn khách tại Nhật, phim còn xuất hiện trên các kênh truyền hình cáp Hong Kong, Đài Loan. Khi Thời thanh xuân phát sóng trên kênh MBC, khán giả mê phim Nhật nhận ngay ra, đây là bản sao giống lạ lùng với Love generation, từ mạch phim, cốt truyện đến tính cách nhân vật. Lập tức có lời phê bình trên phương tiện truyền thông: "Đánh cắp nội dung phim truyền hình Nhật phải chăng là căn bệnh bất trị của các nhà làm phim Hàn. Đâu là bản sắc dân tộc, chưa bao giờ lòng tự hào dân tộc của chúng ta lại bị tổn thương như thế này. Cho dù các nhà sản xuất phim MBC có khôn khéo che đậy như thế nào thì công chúng vẫn nhìn thấy".
Tác giả kịch bản Yook Jung Won sau đó đã từ chối tiếp xúc với báo chí, còn đạo diễn Choi Yoon Suk lại bị quy thêm tội là từng làm bộ phim truyền hình quy mô lớn Bệnh viện đa khoa sao chép theo một loạt phim truyền hình Mỹ. Riêng Jang Dong Gun, anh phải tắt máy nhắn tin và điện thoại vì liên tục nhận tin nhắn và lời thăm hỏi của khán giả khắp nơi.
Sau cùng, các viên chức cao cấp của MBC đã đứng ra dàn xếp. Jang Dong Gun thở phào nhẹ nhõm vì ở vai trò diễn viên chính, anh đã mất ăn mất ngủ suốt một thời gian dài. Jang Dong Gun đã tạm biệt phim trường Hàn Quốc, sang Trung Quốc đóng phim.
(Theo Tuổi Trẻ)