Học qua tin: Tù nhân trốn ngục ở New York bị bắt
Cuộc săn lùng hai tên tù vượt ngục ở New York đã chính thức kết thúc vào ngày 29/6. Bạn có thể xem và nghe bản tin tóm tắt vụ việc và học thêm các từ mới quanh chủ đề này.
| Xem bản tiếng Việt |
Hundreds of law enforcement personnel can stop searching, and New York can rest assured...Two escaped prisoners have been caught.
NEW YORK GOVERNOR, ANDREW CUOMO, SAYING:
"We can now confirm as of two days ago, as you know, Mr. Matt is deceased and the other escapee Mr. Sweat is in custody. He's in stable condition." Governor Cuomo says he congratulated sergeant Jay Cook who spotted Sweat as he jogged in the town of Constable, and who acted alone to take him down.
(SOUNDBITE) (English) NEW YORK STATE POLICE SUPERINTENDENT, JOSEPH D'AMICO, SAYING: "Sweat turned and fled on foot with the sergeant in pursuit. At some point running across a field he realized Sweat was going to make it to a tree line and possibly could have disappeared. And he fired two shots from his service weapon, his handgun, hitting Sweat twice in the torso."
Sweat's capture brings an end to the manhunt for two convicted killers, who broke free from a NewYork prison on June 6. And residents in upstate New York say they already feel relief:
RESIDENT OF MALONE, NEW YORK, GEORGE MCLAUGHLAN, SAYING: "Everybody around here has been pretty nervous. And finally everything is going to get back to normal."
RESIDENT OF MALONE, NEW YORK, MATT MCARDLE, SAYING: "I live just down the street here from the hospital where they're holding Mr. Sweat. And we were - just happened to see it on the news and looked out our window and saw the police cars and everything and just came out to celebrate with everybody."
Residents say they'll sleep well knowing the second fugitive is now in custody, and not running free in their neighborhood.
Vocabulary (ấn vào đây để xem nghĩa tiếng Việt):
| enforcement (n) | /ɪn'fɔrsmənt/ | the cause a law or rule to be obeyed |
| governor (n) | /ˈɡʌvənər/ |
a person in charge of an organization or of a particular political unit, esp. a US state |
| deceased (adj) | /dɪˈsist/ | dead |
| custody (n) | /ˈkʌstədi/ | the state of being kept by the police |
| spot (v) | /spɒt/ | see or notice someone or something |
| take down somebody (v) | to defeat or kill someone | |
| flee (v) - fled - fled | /fli/ | escape by running away |
| torso (n) | /ˈtɔrsoʊ/ | the main part of the human body without the head, arms, or legs |
| fugitive (n) | /ˈfjudʒətɪv/ | a person who is running away, esp. from the police |
Y Vân (theo Reuters)
Thêm VnExpress trên Google
