Chiếc Cup danh giá được trưng bày trước trận đấu. Trong thế giới bóng đá, đây là danh hiệu cao quý nhất cấp Câu lạc bộ.
Chiếc Cup danh giá được trưng bày trước trận đấu. Trong thế giới bóng đá, đây là danh hiệu cao quý nhất cấp Câu lạc bộ.
Sân Estadio da Luz, Lisbon (Bồ Đào Nha) như chia thành hai nửa. Khán đài dành cho các cổ động viên Atletico Madrid bên trái, trong khi bên phải thuộc về người hâm mộ của Real Madrid.
Sân Estadio da Luz, Lisbon (Bồ Đào Nha) như chia thành hai nửa. Khán đài dành cho các cổ động viên Atletico Madrid bên trái, trong khi bên phải thuộc về người hâm mộ của Real Madrid.
So với Real từng chín lần đăng quang ở C1/Champions League, Atletico kém hơn về mặt danh tiếng cũng như kinh nghiệm tại đấu trường này. Thậm chí, đây mới là lần thứ hai họ lọt vào chung kết, kể từ lần đầu ở mùa giải 1973-1974. Bất lợi còn sớm đến với đội bóng áo sọc đỏ trắng khi chân sút số một Diego Costa chấn thương phải rời sân khi trận đấu mới diễn ra chưa được 10 phút.
So với Real từng chín lần đăng quang ở C1/Champions League, Atletico kém hơn về mặt danh tiếng cũng như kinh nghiệm tại đấu trường này. Thậm chí, đây mới là lần thứ hai họ lọt vào chung kết, kể từ lần đầu ở mùa giải 1973-1974. Bất lợi còn sớm đến với đội bóng áo sọc đỏ trắng khi chân sút số một Diego Costa chấn thương phải rời sân khi trận đấu mới diễn ra chưa được 10 phút.
Tuy nhiên, bằng lối chơi phòng ngự kỷ luật và đoàn kết, đội bóng của Diego Simeone vẫn đảm bảo được sự an toàn bên phần sân nhà trước sự đe dọa của dàn sao bên phía Real.
Tuy nhiên, bằng lối chơi phòng ngự kỷ luật và đoàn kết, đội bóng của Diego Simeone vẫn đảm bảo được sự an toàn bên phần sân nhà trước sự đe dọa của dàn sao bên phía Real.
Họ thậm chí có bàn mở tỷ số ở phút 36 nhờ công Godin, trong tình huống bật cao đánh đầu khi thủ thành Iker Casillas của Real lỡ trớn lên cao.
Họ thậm chí có bàn mở tỷ số ở phút 36 nhờ công Godin, trong tình huống bật cao đánh đầu khi thủ thành Iker Casillas của Real lỡ trớn lên cao.
Real buộc phải dâng cao tổ chức tấn công nhiều hơn. Nhưng trước một đối thủ đã quá hiểu mình, dàn sao áo trắng không gây được sức ép đủ mạnh hoặc tìm ra khoảng trống để đâm sâu vào cấm địa của Atletico. Cristiano Ronaldo (trái) cũng mờ nhạt trong thế trận đó.
Real buộc phải dâng cao tổ chức tấn công nhiều hơn. Nhưng trước một đối thủ đã quá hiểu mình, dàn sao áo trắng không gây được sức ép đủ mạnh hoặc tìm ra khoảng trống để đâm sâu vào cấm địa của Atletico. Cristiano Ronaldo (trái) cũng mờ nhạt trong thế trận đó.
Ở La Liga mùa này, trên đường giành chức vô địch Atletico đã thắng một và hòa một trước Real. Bởi vậy không quá ngạc nhiên với những khó khăn họ gây ra cho đội bóng của Carlo Ancelotti.
Ở La Liga mùa này, trên đường giành chức vô địch Atletico đã thắng một và hòa một trước Real. Bởi vậy không quá ngạc nhiên với những khó khăn họ gây ra cho đội bóng của Carlo Ancelotti.
Khi trận đấu tưởng như được định đoạt, nỗi ám ảnh lịch sử lại tìm về với Atletico. Trong lần đầu tiên lọt vào chung kết cách đây tròn 40, họ cũng dẫn trước 1-0 nhưng để Bayern Munich gỡ hòa 1-1 khi hiệp hai chỉ còn vài giây. Trong trận đá lại sau đó (hồi đó chưa áp dụng hiệp phụ), đội bóng thành Madrid thất bại 0-4 và lỡ cơ hội vô địch.
Khi trận đấu tưởng như được định đoạt, nỗi ám ảnh lịch sử lại tìm về với Atletico. Trong lần đầu tiên lọt vào chung kết cách đây tròn 40, họ cũng dẫn trước 1-0 nhưng để Bayern Munich gỡ hòa 1-1 khi hiệp hai chỉ còn vài giây. Trong trận đá lại sau đó (hồi đó chưa áp dụng hiệp phụ), đội bóng thành Madrid thất bại 0-4 và lỡ cơ hội vô địch.
Hôm qua, khi hiệp hai bước sang phút bù giờ thứ ba trong năm phút được cộng thêm, lưới của Atletico cũng tung lên với cú đánh đầu của Sergio Ramos. Hai đội buộc phải bước vào hiệp phụ.
Hôm qua, khi hiệp hai bước sang phút bù giờ thứ ba trong năm phút được cộng thêm, lưới của Atletico cũng tung lên với cú đánh đầu của Sergio Ramos. Hai đội buộc phải bước vào hiệp phụ.
Cơ hội được hồi sinh thần kỳ giúp Real có được tinh thần tốt hơn, bên cạnh thể lực hoàn hảo hơn đối thủ. Họ nhờ đó khoan sâu được vào cấm địa, và có bàn thắng nâng tỷ số lên 2-1 của Gareth Bale ở phút thứ năm của hiệp phụ thứ hai.
Cơ hội được hồi sinh thần kỳ giúp Real có được tinh thần tốt hơn, bên cạnh thể lực hoàn hảo hơn đối thủ. Họ nhờ đó khoan sâu được vào cấm địa, và có bàn thắng nâng tỷ số lên 2-1 của Gareth Bale ở phút thứ năm của hiệp phụ thứ hai.
Tám phút sau, thắng lợi của Real được đảm bảo với cú dứt điểm của cầu thủ vào thay người Marcelo.
Ronaldo cũng góp được chút dấu ấn cá nhân vào chức vô địch lần thứ 10 của Real ở châu Âu, bằng bàn ấn định tỷ số 4-1 trong quả phạt đền do chính anh kiếm được ở phút cuối cùng.
Ronaldo cũng góp được chút dấu ấn cá nhân vào chức vô địch lần thứ 10 của Real ở châu Âu, bằng bàn ấn định tỷ số 4-1 trong quả phạt đền do chính anh kiếm được ở phút cuối cùng.
Niềm vui sướng của các cổ động viên Real có mặt trên sân Estadio da Luz hôm qua.
Sau 12 năm, Real mới lại lên ngôi ở Champions League và giấc mơ chạm mốc 10 lần vô địch sân chơi châu Âu (Decima) của họ cuối cùng cũng thành hiện thực.
Sau 12 năm, Real mới lại lên ngôi ở Champions League và giấc mơ chạm mốc 10 lần vô địch sân chơi châu Âu (Decima) của họ cuối cùng cũng thành hiện thực.
Thụy Vân