Để vinh danh bà chúa thơ Nôm Hồ Xuân Hương, một số tỉnh, thành đặt tên đường, phố, hồ theo tên của bà.
Ở Hà Nội, đường Hồ Xuân Hương thuộc quận Hai Bà Trưng, nối đường Quang Trung với đường Nguyễn Du.
Ở TP HCM, đường Hồ Xuân Hương thuộc quận 3, nối đường Trương Định với đường Cách mạng tháng Tám. Đường Hồ Xuân Hương còn giao với đường Bà Huyện Thanh Quan, một nữ sĩ nổi tiếng khác của Việt Nam.
Ngoài ra, một số tỉnh, thành khác có đường Hồ Xuân Hương. Đà Lạt còn có hồ mang tên Xuân Hương với ý nghĩa muốn làm sống mãi hình ảnh lãng mạn của bà chúa thơ Nôm.