H.T. -
Anne Frank: A Song to Life - vở opera bi kịch được công diễn tại nhà hát Haagen-Dazs Calderon ở Madrid từ 28/2. Nhạc kịch xoay quanh cuốn nhật ký The Diary of a Young Girl được Anne Frank viết khi mới là cô bé 13 tuổi.
 |
|
Một cảnh trong vở nhạc kịch. |
Nhật ký từng được dựng thành phim, nhưng khi nghe tin tác phẩm được chuyển thể thành nhạc kịch, Buddy Elias - anh họ, người thân duy nhất còn sống của Anne - đã quyết liệt phản đối. Ông cho rằng, Holocaust không phải là đề tài thích hợp để chuyển thể thành âm nhạc. Elias là chủ tịch Quỹ Di sản Anne Frank ở Thụy Sĩ - tổ chức duy nhất sở hữu tác quyền cuốn nhật ký. Elias không thể khiếu kiện vì vở nhạc kịch không trích dẫn trực tiếp từ cuốn sách.
 |
|
Cuốn nhật ký của Anne. |
Cho đến trước khi chết, Otto Frank, cha của Anne, vẫn không đồng ý chuyển thể nhật ký của con gái dưới bất cứ hình thức nào. Nhưng Quỹ Anne Frank không phản đối các kế hoạch dựng phim, họ cho rằng, loại hình nghệ thuật mang nhiều tính hiện thực đó đủ khả năng chuyển tải nội dung nhật ký.
Tuy nhiên, đạo diễn vở nhạc kịch - Rafael Alvero - vẫn một mực tin tưởng vào sức mạnh của Anne Frank: A Song to Life trong việc chuyển tải thông điệp gây xúc động của Anne.
(Nguồn: dw-world)