'Kim Vân Kiều' lộng lẫy hồn dân tộc

Bước vào khán đài nhà thi đấu quân khu 7, nhiều khán giả tấm tắc mãi: "Đẹp quá! Sang trọng quá!". Một đại sân khấu quy mô hoành tráng gồm 6 tiểu cảnh, đầy đủ sông sâu, suối chảy róc rách, núi đá, đình chùa, sơn trang, tửu điếm. Một dàn đông đảo nghệ sĩ, diễn viên tài danh, dày dặn kinh nghiệm thuộc mọi loại hình: nhạc thính phòng, giao hưởng, nhạc nhẹ, hài, hát bội, cải lương, cascadeur... đã phối hợp nhuần nhuyễn với nhau tạo nên vở cải lương độc đáo nhất Việt Nam từ trước đến nay.

Sân khấu cải lương hoành tráng, lộng lẫy. Ảnh: Đỗ Duy.

NSND Diệp Lang vào vai đại văn hào Nguyễn Du, và cũng là người dẫn truyện, dắt người xem qua từng giai đoạn chìm nổi của nàng Kiều. Những màn chị em Kiều trảy hội thanh minh, gia đình Kiều gặp nạn, Kiều gặp Từ Hải, Kiều trả ân, trả oán, Từ Hải mắc mưu Hồ Tôn Hiến... được ca, diễn, ngâm rất hài hòa.

Hàng nghìn khán giả không tiếc những tràng pháo tay rào rào mỗi lần nghệ sĩ xuống một câu vọng cổ. Giai điệu xàng xê liu cống hòa quyện với những giọng opera cao vút, thánh thót làm ngây ngất người xem Việt Nam. Truyện Kiều, áng thơ đầy tự hào của dân tộc Việt, lần đầu tiên được chuyển thể thành một vở cải lương có sự kết hợp nhiều loại hình sân khấu.  

Vương Thuý Kiều do 8 nghệ sĩ tài danh của sân khấu cải lương Nam Bộ thủ diễn: Tú Sương, Mỹ Hằng, Thanh Ngân, Phượng Hằng, Cẩm Tiên, NSƯT Thanh Thanh Tâm, Thoại Mỹ, NSƯT Lệ Thuỷ. Nhân vật Kim Trọng do nghệ sĩ Vũ Luân, Trọng Phúc, Tấn Giao đảm trách. Nghệ sĩ tài danh Minh Vương và NSƯT Vũ Linh vào vai anh hùng Từ Hải.

NSƯT Lệ Thủy và NS Minh Vương trong cảnh Từ Hải mắc mưu Hồ Tôn Hiến. Ảnh: Đỗ Duy.

Các ca sĩ tân nhạc: Giao Linh, Duy Quang, Phương Thanh, Minh Thuận, Ái Vân, Thanh Thuý, Thu Minh, Đức Tuấn, Anh Bằng, Nguyên Thảo, Ngọc Tuyền vào các vai: Từ Hải, Thúy Kiều, Kim Trọng, Thúc Sinh, Thuý Vân… qua những bài hát tân nhạc và cổ nhạc do nhạc sĩ Trần Vương Thạch, NSƯT Thanh Hải viết đo ni, đóng giày cho từng người... Cặp bài trùng Phương Thanh - Minh Thuận nhận được những tràng pháo tay vang dội từ khán phòng vì khả năng ca vọng cổ không kém gì diễn viên cải lương thực thụ.

Kim Vân Kiều thỏa mãn phần xem của khán giả mộ điệu cải lương. Nhưng phần nghe vẫn còn vài điều đáng bàn. Trước ngày biểu diễn, NSƯT Lệ Thủy từng cho rằng đây là một thể nghiệm đầy táo bạo với một bộ môn nghệ thuật vốn chỉ phù hợp với những khán phòng ấm cúng, lắng đọng để dành không gian cho giọng hát lên ngôi.

Khán giả chen cứng khán đài nhà thi đấu Quân khu 7. Ảnh: Đỗ Duy.

Và thực tế cho thấy điều lo ngại có phần đúng. Ánh sáng hiện đại, trang phục đẹp, âm thanh hoành tráng có phần át đi chất giọng thật của người nghệ sĩ cải lương. Trong đêm diễn tối qua, sự cố kỹ thuật âm thanh còn nhiều lần xảy ra: micro hỏng, loa khuếch thanh không đồng đều. 

Ông Phan Quốc Hùng, Giám đốc nhà hát cải lương Trần Hữu Trang, hồ hởi cho biết các loại giá vé từ 200.000 đến 500.000 đồng đã bán hết veo trong đêm trình diễn đầu tiên. Đêm nay (mùng 7 Tết), Kim Vân Kiều ra mắt ngày cuối trong sự ngóng đợi của nhiều khán giả thành phố. 

Có người nói, phải bỏ tiền ra nhiều như thế mới vực dậy được "sắc vóc" vốn đài các mà hồn hậu của cải lương miền Nam. Có người nhận xét "rằng hay thì thật là hay" nhưng còn nhiều chỗ cần phải trau chuốt hơn cho đúng tầm vở diễn.

Chen chân trong dòng người ra về tối qua, nhiều lời khen, nhận xét vang lên đây đó khắp nơi. Và những điều đó chính là mong đợi của những người ấp ủ dự án Kim Vân Kiều: Khơi dậy lòng tự hào về nghệ thuật nước nhà và "hút" sự quan tâm của người xem về với cải lương.