Cùng với thành công của bom tấn Mad Max: Fury Road, tên tuổi tài tử Tom Hardy gây sốt. Khởi đầu khiêm tốn ở Hollywood trong những dự án của Ridley Scott hay Steven Spielberg, Tom Hardy dần đóng các vai phản diện trong Star Trek Nemesis, The Darknight Rises, hay Inception.
Tài tử đến từ London không phải là ngôi sao duy nhất vượt đại dương và thành danh ở Mỹ. Trong những bom tấn hè Hollywood hiện nay, không ít siêu anh hùng được hóa thân bởi các nam diễn viên đến từ Vương quốc Anh (England, Scotland, Ireland và Wales).
Các tài tử Anh đổ bộ phim Mỹ từ màn ảnh rộng tới màn ảnh nhỏ, hóa thân thành siêu anh hùng, ma cà rồng, và cả Tổng thống Mỹ.
Từ phản diện tới chính diện
Người hâm mộ siêu nhân Superman và Man of Steel không thể không biết đến tài tử sinh năm 1983 ở quần đảo Channel Islands nước Anh - Henry Cavill. Sau khi phim Man of Steel lập kỷ lục phim siêu nhân ăn khách nhất mọi thời đại Bắc Mỹ, Henry Cavill đang ghi hình bom tấn Batman v Superman: Dawn of Justice and Justice League sẽ ra mắt hè năm sau.
Trước đó, một loạt phim siêu anh hùng khác của DC Comics là The Dark Knight Trilogy cũng do một tài tử Anh đảm nhận vai Batman - Christian Bale. Đóng phim từ năm 13 tuổi, Christian không chỉ là ngôi sao của các bom tấn đình đám mà còn là gương mặt được các nhà làm phim nghệ thuật săn lùng. Dù đóng đinh tên tuổi với hình ảnh Người Dơi, Bale sẵn sàng giảm 28,5 kg để vào phim tâm lý giật gân The Machinist. Năm 2013, anh giành đề cử Oscar thứ hai ở hạng mục "Nam diễn viên chính xuất sắc" cho vai diễn trong American Hustle - diễn cùng mỹ nhân nước Mỹ - Jennifer Lawrence. Năm nay, anh đóng vai chính trong phim mới, Knight of Cups, của nhà làm phim từng giành Cành Cọ Vàng - Terrence Malick.
Không chỉ lấn sân trong bom tấn, các tài tử Anh cũng nổi bật trong những phim giành Oscar. Hồi tháng hai, Eddie Redmayne trở thành sao hạng A sau khi giành Oscar "Nam diễn viên chính xuất sắc" nhờ màn hóa thân thành Stephen Hawking trong The Theory of Everything. Ba năm trước, Daniel Day-Lewis (tài tử Ireland) khiến công chúng Mỹ sửng sốt khi rinh giải thưởng Oscar "Nam diễn viên chính xuất sắc" nhờ màn hóa thân thành vị Tổng thống đậm “chất” Mỹ - Abraham Lincoln - trong phim tiểu sử Lincoln.
"Harry Potter" là cú hích khiến các nhà sản xuất Mỹ săn lùng sao Anh cho phim Hollywood.
Loạt phim mở đường cho trào lưu diễn viên Anh tìm miền đất hứa ở Mỹ chính là Harry Potter. Thành công của loạt phim là bệ phóng sự nghiệp vững chắc cho các ngôi sao Anh như Daniel Radcliffe, Rupert Grint và Emma Watson tỏa sáng trên màn ảnh Hollywood. Từ sau Harry Potter, hàng loạt nhà sản xuất Mỹ quyết định sang Anh tìm kiếm diễn viên cho các bom tấn giả tưởng. Nam diễn viên xuất thân từ nghề người mẫu - Robert Pattinson - là trường hợp tạo lập tên tuổi ở Mỹ nhờ loạt phim ma cà rồng Twilight, diễn cùng sao Mỹ - Kristen Stewart.
Trước Harry Potter, các nam diễn viên Anh xuất hiện nhiều trên phim Mỹ nhưng hiếm khi là vai chính, mà có truyền thống đóng vai phản diện. Alan Rickman (người London) gây tiếng vang ở Hollywood cuối thập niên 1980 với gã ác nhân người Đức đối đầu với Bruce Willis trong Die Hard. Huyền thoại xứ Wales - Anthony Hopkins - đóng đinh tên tuổi với vai tên sát nhân hàng loạt xuất chúng - Hannibal Lecter - trong The Silence of the Lambs (1991).
Ngôi sao lão làng Anh nổi tiếng nhất thành danh ở Bắc Mỹ hiện nay là Gary Oldman. Ông là diễn viên quen thuộc của hàng loạt vai phản diện trong các phim như Léon: The Professional hay ngay cả Harry Potter.
Trước những năm 2000, người hùng Mỹ cũng thích chiến đấu với những ác nhân người Anh. Giờ đây, ngay cả trong lĩnh vực truyền hình, giới làm phim Hollywood cũng đang cuồng hội chứng mang tên Hugh Laurie.
Gary Oldman là tài tử người Anh thành công nhất khi đến Bắc Mỹ trước thập niên 2000.
Từ sau thành công của loạt phim tâm lý, y học House (2004 - 2010) có Hugh Laurie đóng chính, các nhà sản xuất phim truyền hình Mỹ luôn khao khát săn các tài tử Anh đóng vai người Mỹ. Hai tài tử Anh đang khuấy đảo màn ảnh nhỏ thế giới khi thủ vai chính trong các loạt phim truyền hình Mỹ ăn khách gồm Kit Harington trong Game of Thrones và Andrew Lincoln trong Walking Dead.
Những tài tử da màu Anh cũng lập công danh ở Mỹ. Khi đóng vai chính trong phim Selma, hóa thân thành nhà hoạt động dân quyền nước Mỹ - Martin Luther King, tài tử da màu David Oyelowo mới nổi danh khắp thế giới. Nhưng trước đó, anh đã góp mặt vai thứ chính trong hàng loạt phim hành động như Jack Reacher hay The Paperboy. Ngoài David Oyelowo, các nam diễn viên như Chiwetel Ejiofor hay Idris Elba cũng nổi tiếng với vai chính trong phim nghệ thuật như 12 Years a Slave và Mandela: Long Walk to Freedom.
Theo nghiên cứu của Bộ An ninh nội địa Mỹ, lượng diễn viên và đạo diễn Anh được chấp nhận visa sang Mỹ làm việc ở Hollywood riêng năm 2013 tăng hơn 500 lần. “Những năm trở lại đây, rõ ràng rất nhiều diễn viên Anh thường đóng vai người Mỹ, cả trên màn ảnh rộng và màn ảnh nhỏ”, Edward Kemp, giám đốc Viện nghệ thuật diễn xuất hoàng gia Anh, khẳng định.
"Các tài tử Anh xuất sắc vì mang sẵn gene Shakespeare"
Carrie Rickey, nhà phê bình phim của tờ The Philadelphia Inquirer, nhận định nguyên nhân các tài tử Anh được ưa chuộng: “Nhìn chung các sao Anh được đào tạo bài bản từ sân khấu kịch nên chuyên nghiệp hơn. Họ không đòi trả lương cao như sao Mỹ. Diễn viên Anh cam kết với vai diễn hơn là danh tiếng”.
Đầu năm nay, khi trả lời phỏng vấn trong chuyến quảng bá cho phim Mortdecai, siêu sao Mỹ - Johnny Depp - thừa nhận với Yahoo Movies: “Sao Anh mặt bằng chung diễn giỏi hơn sao Mỹ. Họ hơn đồng nghiệp Mỹ vì không ham danh tiếng. Ở Anh có truyền thống diễn sân khấu mà ở Mỹ không có. Các sao Mỹ thường nổi tiếng từ khi còn nhỏ qua các chương trình truyền hình hay kênh Disney, do đó dễ bị danh tiếng làm lu mờ khả năng diễn khi lớn”.
Sáu trong số những tài tử Anh đang gây sốt tại Hollywood (từ trái sang, từ trên xuống) - Henry Cavill, Christian Bale, Tom Hardy, Sam Claflin, Jason Statham và Tom Hiddleston.
Ý kiến của Johnny Depp được nhà phê bình Richard Eyre của The Guardian đồng thuận. Ông nói: “Kịch gia Shakespeare là phân tử DNA di truyền của sân khấu Anh, bởi vậy người theo ngành diễn xuất ở Anh xuất sắc mà không ai địch nổi”.
Thậm chí, đạo diễn Anh Stephen Frears còn cho rằng, các tài tử Anh lấn sân màn ảnh Mỹ là bởi Hollywood đang gặp khủng hoảng về nghề diễn xuất. Claudette Roche, chuyên gia huấn luyện giọng nói ở Hollywood, đưa ra một lý do khác: "Các tài tử Anh được học nhiều âm giọng từ khi còn đi học nên giọng của họ phong phú hơn các ngôi sao Mỹ. Họ dễ dàng vào vai người Mỹ mà khán giả Mỹ không nhận ra, ngoài đóng các vai ở Anh”.
Robert Relyea, nhà sản xuất phim kỳ cựu Mỹ, đưa ra xu hướng mới: “Trong thời đại toàn cầu hóa, công chúng đòi hỏi người hùng phim Hollywood phải đậm chất khác biệt, đa diện và không chỉ thuần Mỹ”. Trong khi đó, không tài tử trẻ nào có thể lặp lại kỳ tích của những siêu sao vốn là biểu tượng nam tính Mỹ như John Wayne, Robert Mitchum, Humphrey Bogart và Steve McQueen. Các người hùng hành động Mỹ còn trụ ở rạp hiếm hoi như Bruce Willis, Harrison Ford và Samuel L. Jackson hầu hết đều đã quá 50 tuổi. Leonardo DiCaprio và Jennifer Lawrence là hai trường hợp thiên tài xuất chúng.
Thời cơ đó tạo đất cho người Anh và Australia lấn sân Hollywood. Những người hùng hành động có vẻ đẹp lạnh lùng, khắc khổ và nam tính nhất trên màn ảnh Hollywood hiện nay hầu hết do các tài tử Anh hóa thân. Gerard Butler hạ gục phái nữ với tạo hình cơ bắp săn chắc trong bom tấn chiến binh 300 (2006). Sau khi nổi danh với The Transporter, Jason Statham là ngôi sao hành động hàng đầu ở Hollywood với bom tấn Fast & Furious 7 (2015).
Vũ Văn Việt