Trang Sohu - báo điện tử hàng đầu của Trung Quốc - vừa công bố kết quả thăm dò "Top 10 diễn viên diễn xuất dở" trong năm 2017, được tổng kết qua điểm đánh giá của các nhà biên kịch, nhà báo, người quản lý. Âu Dương Na Na đứng đầu danh sách. "Cô ấy diễn gượng gạo, không cảm xúc. Như giảng viên Lưu Thiên Trì nhận xét, lúc đóng cảnh khóc, cô ấy không cho thấy nội tâm, chỉ là đang quệt quệt mắt", Sohu viết. Năm 2017, diễn viên 17 tuổi ra mắt phim "Bí quả", "Vụ tai nạn ngọt ngào".
* Âu Dương Na Na trong "Bí quả"
Cổ Lực Na Trát xếp thứ nhì với các phim "Trạch thiên ký", "City of Rock". Người đẹp bị nhận xét: "Mặt thiếu cảm xúc, ánh mắt vô hồn, cả gương mặt chỉ có miệng cử động, còn lại đơ cứng". Ưu điểm của cô là đẹp, trẻ, có khả năng phát triển kỹ năng biểu diễn nhưng chưa tìm được vai phù hợp.
* Cổ Lực Na Trát - Lộc Hàm trong "Trạch thiên ký"
Trần Học Đông xếp thứ ba danh sách vì thể hiện trong phim "Hạ chí chưa tới". Giới chuyên môn đánh giá tài tử chỉ như "đọc thoại trên màn ảnh", biểu cảm gượng gạo.
* Trần Học Đông và Trịnh Sảng trong "Hạ chí chưa tới"
Victoria Song (Tống Thiến) bị đánh giá diễn khoa trương trong các phim "Thượng cổ tình ca", "Bí mật của Mỹ Lệ". Cô xếp thứ tư danh sách.
* Tống Thiến trong "Thượng cổ tình ca"
"Tam sinh tam thế thập lý đào hoa" là thất bại của Lưu Diệc Phi trong năm 2017. Cô nhận vô số lời chê vì biểu cảm thô cứng, trang phục không bắt mắt. Thể hiện của người đẹp trong "Phong hỏa phương phi" cũng không được đánh giá cao. "Cô ấy có thừa khí chất thần tiên nhưng diễn xuất bộc lộ nhiều khuyết điểm", Sohu nhận xét. Không ít người trong ban bình chọn thẳng thừng đánh giá: "Diệc Phi diễn vai nào cũng như nhau, người đẹp nhưng biểu cảm giống khúc gỗ".
Phim "Tam sinh tam thế thập lý đào hoa" cũng khiến Dương Dương lọt vào danh sách với vị trí thứ sáu. Anh bị nhận xét dù đóng phim cổ trang vẫn giữ nguyên phong cách của ngôi sao thần tượng.
* Lưu Diệc Phi, Dương Dương trong "Tam sinh tam thế thập lý đào hoa"
"Cô phương bất tự thưởng" là thảm họa của truyền hình Hoa ngữ 2017 vì lạm dụng kỹ xảo, dựng phim cẩu thả. Angelababy bị chỉ trích không chuyên nghiệp vì để người đóng thế cả trong các cảnh đơn giản. Diễn xuất của cô cũng bị chê nhàm chán, một màu. "Cô ấy trợn tròn mắt để diễn trong mọi hoàn cảnh. Angelababy vừa diễn kém vừa thiếu chuyên nghiệp", trang này nhận xét.
* Angelababy trong "Cô phương bất tự thưởng"
Trịnh Sảng xếp thứ tám danh sách vì lối diễn đơn điệu, ưa khoa trương trong "Ngộ Không truyện", "Hạ chí chưa tới". Sohu nhận xét: "Cô ấy có ba thói quen là phồng miệng, trợn mắt, giả vờ ngây thơ vô tội. Thực ra cô ấy có năng khiếu diễn xuất nhưng chưa biết phát huy điểm mạnh".
Cùng vị trí thứ tám là Lộc Hàm, với thể hiện trong "Trạch thiên ký". Tạo hình của anh quá ẻo lả, nữ tính. "Lộc Hàm và nữ chính hầu như không có sự tương tác với nhau, không mang lại cảm xúc của một đôi tình nhân. Anh ấy còn đẹp hơn nữ chính", bài báo bình luận.
Trương Nghệ Hưng (nghệ danh khác là Lay, thành viên nhóm EXO) xếp thứ 10. Giới chuyên môn cho rằng anh chọn vai chưa phù hợp, giống người "lạc vào đoàn phim" trong "Kiến quân đại nghiệp" hay "Kung Fu Yoga", "Kế hoạch cầu hôn".
* 10 sao Hoa ngữ diễn xuất đột phá trong các phim năm 2017