Annaud cho biết, bộ phim sẽ tránh đụng chạm đến các vấn đề chính trị nêu ra trong cuốn sách mà chỉ tập trung vào chủ đề bảo vệ môi trường.
 |
|
Sách "Totem sói" bán được hàng triệu bản tại Trung Quốc. Đạo diễn Peter Jackson (Mỹ), người thực hiện phim Chúa nhẫn, cũng từng tuyên bố đã mua được bản quyền chuyển thể cuốn sách này thành phim. |
"Mối quan tâm của tôi là mối liên hệ giữa con người và loài thú được miêu tả cực kỳ ấn tượng trong cuốn sách", Annaud nói. Trước đây, đạo diễn này từng làm phim Seven Years in Tibet (7 năm ở Tây Tạng) khiến chính quyền Trung Quốc phản ứng mạnh mẽ vì phim mô tả đời sống chính trị ngột ngạt của nước này. Với Totem sói, ông khẳng định hoàn toàn không dính líu đến chính trị.
Xuất bản năm 2004, Totem sói được xem là cuốn biên niên sử kể về quãng đời của một trí thức người Bắc Kinh đến sống ở Nội Mông, kết thân với những người chăn gia súc Mông Cổ và với cả bầy sói. Khi người Hán tràn đến vùng đất này, họ tiêu diệt sói và phá vỡ trật tự cũ. Cuốn sách được dịch sang 30 ngôn ngữ và đoạt giải Man Asia vào năm 2007.
Ngoài bộ phim Người tình nổi tiếng, đạo diễn Annaud từng thực hiện những bộ phim The Name of the Rose, Enemy at the Gates...
Jean-Jacques Annaud sẽ hợp tác với công ty phim Forbidden City của Bắc Kinh để thực hiện dự án này. Phim khởi quay vào đầu năm 2011.
Thất Sơn (Nguồn: CBC)