Đoạn nhật ký ngày 29/4/1957
"Nguyễn Thị Minh Châu ! Em của ta ! Em duy nhất của ta
Nguyễn Thị Minh Châu ! Em yêu quý nhất đời của ta.
Ta không nhớ rõ là đã bắt đầu yêu em từ giây phút nào nữa.
Những chuỗi ngày thơ ấy của tuổi 14-15 ở Huỳnh Thúc Kháng trôi qua nhanh một cách nhẹ nhàng. Hình ảnh của Minh Châu năm ấy đối với ta cũng như trăm ngàn cô thiếu nữ khác, một bé cô gái bé bỏng đáng yêu. Nếu có đặc sắc đi nữa thì cũng chỉ là ở chỗ Minh Châu tươi vui hơn, láu lỉnh hơn. Minh Châu có một nụ cười tinh nghịch, hóm hỉnh hơn các bạn nhiều. Minh Châu bé loắt choắt với cái áo veste màu gạch điển hình...
Thời gian trôi qua nhanh... nhanh lắm.
Năm 1951- 1956, đã 5 năm trôi qua.
5 năm không hề gặp cô bé bé bỏng yêu đời ấy.
Rồi những ngày hè cuối tháng 4/1956 êm đẹp ấy đến với ta. Ta gặp Minh Châu trong một đêm xem văn công ở Nhà hát nhân dân Vinh.
Ta còn nhớ rất rõ - rõ lắm cơ - đêm ấy trời không sáng lắm đâu, ngồi sau ta rồi lên ngồi cùng hàng với ta một cô gái nhỏ nhắn với chiếc áo phin trắng nõn nà.
- Có phải anh Cư không?
Ai nhỉ? Trông quen quá! Ta nhíu đôi lông mày lại. Chuỗi ngày dĩ vãng lướt nhanh qua đầu óc. A đúng rồi.
- Minh Châu phải không?
Em mỉm cười.
Trời không sáng nhưng ta nhìn rõ em lắm. Tuy vẫn nhỏ nhắn nhưng đã ra dáng thanh nữ lắm rồi. Khuôn mặt em tròn trĩnh với mái tóc thề, đôi mắt em mở to đen lay láy. Tiếng em nói dịu dàng, nét mặt em hiền hậu. Tất cả những nét đó tự nhiên đã gieo vào lòng ta một cảm giác êm đềm và khoan khoái.
Cuộc gặp gỡ ngắn ngủi ấy, vài câu trao đổi qua loa, ta biết em và gia đình ở đâu, làm gì, em biết ta làm gì và ở đây. Ngắn ngủi thật và cũng chỉ thế thôi nhưng tối hôm ấy ta ngủ ngon và có lẽ cũng đã cười nhiều lúc ngủ thì phải!
Ta biết em là nhân viên Chi sở Thuế, hiện công tác ở bên ô tô Vinh. Em biết ta hiện học ở Hà Nội.
Em hứa ngày mai sẽ lấy giúp ta vé ô tô. Và ngày đi của ta cũng đã tới...
Khổ người em nhỏ nhắn, dáng điệu em lanh chai, con người trông còn ra vẻ nữ sinh 100% ấy mà em cũng đã lộ ra nhiều nét "già dặn", tỏ ra trừng trải khi tiếp xúc với đời. Ta đâu quên được hình ảnh ấy, hình ảnh của em: tay trái cầm sổ sách, tay phải cầm cây bút, em chạy lăng xăng công tác bên các đống hàng to tướng, bên những người lớn tuổi, từng trải hơn em nhiều.Ta cảm thấy rạo rực hẳn lên, cảm thấy thương em vô cùng...
Rồi sáng hôm sau cũng tình trạng ấy. Phiền cho em quá nhỉ! Ta quyết định lên xe đi Thanh Hóa. Ngồi đã yên chỗ, bỗng từ xa chạy đến... ô kìa em. Em thở hổn hển, trong tay cầm chiếc vé vàng, em nói nhanh qua hơi thở:
- Anh Cư ơi, lên xe Hà Nội nhanh.
Nhìn em trong chốc lát, đôi má em ửng hồng. Muốn cảm ơn em mà ta chẳng nói được gì. Ta đứng lặng trước em. Em đứng lặng trước ta... giây phút. Ta vốn lém lắm cơ mà, thế mà sao lúc ấy ta chẳng nói được gì cả! Không hiểu em nghĩ gì... riêng ta, ta cảm thấy mình đã đi quá ra khỏi tình bạn rồi đấy. Ta thương em, một tình thương yêu chân thành về tất cả mọi mặt. Ta thấy sung sướng lạ lùng. Phải chăng đây là nhịp cầu đầu tiên của cuộc sống tình duyên hạnh phúc của đôi ta hở Minh Châu em ơi?
Giờ phút chia tay sao mà ngắn ngủi thế. Và hai ngày trên ô tô là 2 ngày của em, hai ngày nghĩ về em nhiều nhất".