Mùa hè năm 2010, bộ phim hoạt hình dành cho gia đình Despicable Me gặt hái thành công bất ngờ khi đạt doanh thu gấp tám lần kinh phí 69 triệu USD. Bộ phim thực sự tạo được sức hút nhờ những chú Minion da vàng siêu quậy dễ thương. Mùa hè này, Despicable Me 2 (tựa Việt là Kẻ trộm mặt trăng 2) trở lại và “lợi hại” hơn nhiều, với nội dung vừa hài hước vừa giàu ý nghĩa gia đình.
Trailer phim "Despicable Me 2" |
|
Trong phần một, nhân vật Gru (Steve Carell lồng tiếng) là một đại ác nhân, với kế hoạch gây ấn tượng cho thế giới bằng cách đánh cắp mặt trăng về làm của riêng. Đứng sau hắn là tiến sĩ xấu xa Nefario (Russell Brand) và một binh đoàn sinh vật nhí nhố có tên gọi Minion. Tuy nhiên, trái tim của Gru được cảm hóa và trở thành cha nuôi cho ba bé gái mồ côi Margo (Miranda Cosgrove), Edith (Dane Gaier) và Agnes (Elsie Fisher).
Tới Despicable Me 2, Gru bất ngờ nhận được đề nghị của Liên minh chống ác nhân để giúp tìm ra một kẻ xấu đang âm mưu chinh phục thế giới bằng một loại huyết thanh đặc biệt. Dưới sự hỗ trợ của điệp viên Lucy (Kristen Wigg), “người hùng bất đắc dĩ” này sẽ phải tái xuất giang hồ. Nhưng nhiệm vụ này không hề đơn giản khi cùng lúc ấy, Gru vẫn phải làm tròn trách nhiệm của một người cha với ba cô con gái và một người chủ với các Minion nghịch ngợm.
Despicable Me 2 có thể nói là bộ phim dành cho mọi lứa tuổi, khi không chỉ các em nhỏ cùng phụ huynh mà cả các đôi đang yêu nhau đều có thể tận hưởng tác phẩm này. Được đầu tư hoành tráng về mặt hình ảnh, thế giới rực rỡ sắc màu của phim càng thêm phần sắc nét với hiệu ứng 3D. Nhưng được cải thiện hơn cả là nội dung phim, khi cốt truyện trở nên cuốn hút và vui nhộn hơn hẳn so với phần đầu tiên.
Các cải tiến tới từ cuộc phiêu lưu của Gru cùng Lucy để vạch mặt gã ác nhân bí ẩn diễn ra lôi cuốn, mong muốn tìm vợ cho Gru của ba đứa nhóc và cả sự xuất hiện của những nhân vật mới. Bên cạnh đó, điểm mấu chốt khiến Despicable Me được ưa chuộng là tình cảm gia đình và sự dễ thương của các nhân vật vẫn được giữ nguyên. Các bé sẽ thấy công cuộc làm cha mẹ vất vả đến thế nào khi chứng kiến Gru hóa trang thành nàng tiên mua vui cho các con hay khi nhân vật này tỏ ra khó tính lúc cô con gái cả Margo lần đầu tiên bị “cảm nắng” một anh chàng hotboy. Ý nghĩa giáo dục về tình phụ tử được lồng ghép khéo léo vào các cảnh phim chắc chắn sẽ khiến khán giả nhí có thể “vừa xem vừa học” một cách thích thú.
Despicable Me có lẽ chẳng thể thành công đến vậy nếu thiếu đi binh đoàn Minion, những phụ tá đắc lực nhưng cũng không kém phần hậu đậu của Gru. Với ngoại hình nhỏ bé được thiết kế đầy ngộ nghĩnh và chỉ biết phát ra những âm thanh líu la líu lo, những sinh vật dễ thương này dễ dàng được người xem yêu thích. Biết được tâm lý trên, các nhà sản xuất đã tăng thêm tần suất có mặt của Minion trong phần hai và cho chúng những trường đoạn làm khán giả cười nhiều hơn.
Không chỉ “quậy tưng” màn bạc, các Minion còn đóng góp hai ca khúc nổi tiếng I Swear và Y.M.C.A với một phong cách “rất Minion” đảm bảo sẽ khiến người xem thích mê. Vào cuối năm 2014, sẽ có riêng bộ phim Minions để nói về các phụ tá màu vàng này, hứa hẹn gây nên một cơn sốt mới trên toàn cầu.
Tại Việt Nam, Despicable Me 2 được phát hành với cả phiên bản phụ đề tiếng Việt lẫn lồng tiếng Việt, với sự tham gia của cây hài Trấn Thành. Từng có kinh nghiệm lồng giọng Alvin & the Chipmunks lẫn Madagascar 3 khi các bộ phim được phát hành tại Việt Nam, MC này dễ dàng đem tới sự hài hước cho nhân vật Gru. Phần dịch tiếng Việt cũng được đầu tư kỹ lưỡng để khán giả cảm được sự vui nhộn của tác phẩm gốc, với những cụm từ “chuẩn men”, “chính chủ” hay “xấu xí nhưng sẽ được chú ý” đem tới những tràng cười thỏa thích cho khán giả.
Hài hước, đáng yêu và giàu ý nghĩa, còn được bổ sung phần dịch “Việt hóa” vui nhộn, Despicable Me 2 là một bộ phim giải trí đúng nghĩa dành cho mọi lứa tuổi. Ngày hè của khán giả Việt Nam sẽ bớt nóng nực với những tiếng cười thoải mái khi xem các chú Minion bày trò và dõi theo hành trình cứu thế giới của “ác nhân” Gru.
Despicable Me 2 (Kẻ trộm mặt trăng 2) khởi chiếu tại Việt Nam từ ngày 3/7.
Nghe nhạc phim: "I Swear" - Minions |
|
Thịnh Joey