![]() |
Đạo diễn Đặng Nhật Minh. |
Đạo diễn đã có 3 phim chuyển thể từ truyện ngắn của chính ông. Đó chưa phải là một con số lớn, nhưng đáng được xếp vào dòng phim tác giả, vốn có thể đếm trên đầu ngón tay ở Việt Nam (như Hồng Sến, Hải Ninh và một vài tên tuổi khác). Tuy nhiên, ít ai biết, Đặng Nhật Minh không hề có một bằng cấp chuyên môn nào về điện ảnh. Như một sự tình cờ, ông đến với nghệ thuật thứ bảy và trở thành duyên nợ. Từ một người biên dịch những bộ phim Nga nổi tiếng, rồi sau đó phiên dịch cho các lớp giảng dạy của những nghệ sĩ điện ảnh Nga cho học viên Việt Nam, điện ảnh từ lúc nào trở thành ma lực cuốn hút ông. Đấy có thể nói là một bước ngoặt lớn đầy bất ngờ, vì trước đó, ông dự định nối nghiệp bố - GS, BS Đặng Văn Ngữ. Vị bác sĩ nổi tiếng này đã xem bộ phim tài liệu đầu tiên và duy nhất của con trai và hoàn toàn ủng hộ con đường mà con mình chọn.
Các diễn viên hay nhà quay phim, họa sĩ, phó đạo diễn... khi nói về Đặng Nhật Minh, đều bày tỏ sự kính phục trước sự mẫu mực và tài hoa của ông. Bùi Bài Bình, người hóa thân trọn vẹn nhân vật ông Hoà hâm trong Mùa ổi vốn hiền lành, giản dị cũng không thể không cảm thán: "Ông ấy kỹ tính khủng khiếp!". Trong phim, nhân vật Hoà vốn làm nghề người mẫu vẽ, một nguyên mẫu có thật ngoài đời mà ít ai biết chính là anh rể của đạo diễn Đặng Nhật Minh. Trước khi quay, đạo diễn yêu cầu Bùi Bài Bình phải đến trường Mỹ thuật ngồi làm mẫu cả tháng trời, chỉ để tập cho đúng dáng ngồi của nhân vật. Sau này, Bình mới biết và thầm cảm ơn ông, công việc ấy đã giúp anh thu thập thêm những câu chuyện đời thường rất thú vị xung quanh nguyên mẫu. Khi lồng tiếng cho phim, có một câu chỉ gồm hai chữ do chính Bình thể hiện, nhưng anh phải đánh vật suốt 4, 5 giờ liền vì không đạt yêu cầu. Một câu nói của Hoà khi đánh mất hoàn toàn trí nhớ, dù là ký ức trẻ thơ, theo yêu cầu của Đặng Nhật Minh là phải "nghe như thoát lên từ một nơi nào đó ở dưới đất"!!! Sự kỹ tính khủng khiếp đó đã giúp Bùi Bài Bình có được một vai diễn có thể mãn nguyện cả đời làm nghề.
Vũ Đức Tùng, người đoạt giải quay phim xuất sắc tại LHP Việt Nam lần thứ 13 với Mùa ổi bộc bạch: "Dường như người nào có cơ hội cộng tác với Đặng Nhật Minh cũng đều... phát sáng. Không chỉ diễn viên, mà quay phim, hoạ sĩ, nhạc sĩ... cũng được thơm lây". Được mời quay Mùa ổi, cảm giác đầu tiên của Tùng là bất ngờ, sau đó mới... dám sung sướng và cuối cùng là lo lắng và hồi hộp. Nhưng khi được gặp và làm việc với đạo diễn, anh tự tin hẳn lên. Bởi ngoài sự kỹ tính, điều anh nhận thấy trong quá trình cộng tác là ông rất biết tôn trọng và lắng nghe người khác. Thậm chí, như Tùng kể, dù bất đồng ý kiến, ông không bác bỏ mà đáp ứng yêu cầu bằng cách cho quay 2 đúp. Một theo ý kiến của ông và một theo ý kiến của người đó. Tiếp theo, trên bàn dựng monitor, cái nào thuyết phục, ông sẽ chọn lựa.
(Theo Đẹp)