Hà Linh -
Brown - hiện là nhân chứng tại phiên tòa - phủ nhận lời cáo buộc rằng ông đã tham khảo The Holy Blood and The Holy Grail trước khi viết phác thảo cho The Da Vinci Code.
Michael Baigent và Richard Leigh buộc tội Brown ăn cắp ý tưởng từ cuốn sách của mình, do đó, họ cần chứng minh Brown đã tham khảo The Holy Blood and The Holy Grail trước khi "lên khung" cho Da Vinci
Tuy nhiên, Brown khẳng định, trong danh mục 7 cuốn sách được ông tham khảo trước khi viết The Da Vinci Code không có The Holy Blood and The Holy Grail.
"Đó là một bằng chứng rõ ràng cho thấy tôi không hề biết đến Holy Blood, Holy Grail khi viết đề cương cho cuốn sách này".
Nhưng luật sư Rayner James cho rằng, The Holy Blood and The Holy Grail đã xuất hiện trong danh mục "những cuốn sách tham khảo quan trọng" của một cuốn sách khác của Dan Brown trước The Da Vinci Code.
Brown trả lời: "Lúc đó, tôi đã có mọi thứ cần thiết cho cuốn sách. Tôi đang lên đề cương. Tôi quan tâm đến cấu trúc lớn của tác phẩm chứ không phải là chi tiết".
Brown khẳng định, Blythe Brown - vợ và là người trợ giúp đắc lực cho ông trong quá trình viết sách - cững chưa đọc The Holy Blood and The Holy Grail trong quá trình chuẩn bị sườn truyện cho tác phẩm ăn khách này.
Tuy nhiên, ông thừa nhận đã sử dụng The Holy Blood and The Holy Grail như một nguồn tài liệu trong khi viết The Da Vinci Code.
"Tôi không bao giờ cảm thấy xấu hổ khi nói rằng Holy Blood, Holy Grail là một trong những tài liệu tham khảo của tôi", Brown nói.
Dan Brown sẽ tiếp tục xuất hiện với tư cách người làm chứng cho đến phiên xét xử hôm nay.
(Nguồn: BBC)