Cuốn Tokyo du hí là kết quả hành trình dài tám tuần Christine Mari Inzer quan sát, ghi nhận những điều thú vị về văn hóa, thời trang, ẩm thực và nước Nhật hiện đại qua góc nhìn của cô gái trẻ năng động. Sách dày 128 trang ảnh với nhiều hình vẽ sống động, hóm hỉnh do tác giả thể hiện.
Đặc trưng của Nhật Bản qua góc nhìn của Christine Mari Inzer.
Qua từng chặng đường, tác giả nhặt nhạnh những câu chuyện về đất nước cô xem như "một nửa tổ ấm". Là người Mỹ gốc Nhật, tình yêu quê hương lớn lên trong Christine từ những ký ức thời thơ ấu ở Tokyo. Việc trở về, thăm thú, quan sát, cảm nhận và viết sách giúp cô lưu lại những hoài niệm quý giá của tuổi thơ, đồng thời khám phá thêm góc nhìn khác về vùng đất vốn có bề dày truyền thống văn hóa, lịch sử.
Tác giả Christine Mari Inzer.
Hành trình của cô gái trẻ đầy ắp niềm vui nhưng cũng không thiếu sự bỡ ngỡ và cả những giọt nước mắt. Trở lại quê hương sau khoảng 10 năm xa cách, Christine phải học cách làm quen với những điều tưởng chừng đơn giản như từ cách tắm táp theo kiểu Nhật, giao tiếp với mọi người, đến việc đi chùa, tham gia vào các lễ hội hay trò chơi truyền thống, thức dậy lúc 5 giờ sáng để đi chợ cá Tsukiji...
"Khoảnh khắc đau đớn nhất là khi cửa tàu điện đóng lại, và baba (bà ngoại trong tiếng Nhật) đứng nhìn theo ở ngoài. Cả cảnh vật bên ngoài cửa sổ, những mái nhà cũ kỹ và đồng lúa và tất cả rực rỡ sắc màu và tôi đang đi qua chúng lần cuối cùng. Có gì đó nghẹn lại trong cổ họng và ngực tôi nhói lên, như thể một xúc cảm không quen đang siết chặt lấy bạn", tác giả viết.
Christine Mari Inzer sinh năm 1997 tại Nhật. Năm 2003, cô cùng gia đình sang Mỹ định cư. Mùa hè năm 16 tuổi, Christine quay về Nhật, một mình quảy ba lô khám phá quê hương để vẽ và viết Diary of a Tokyo Teen. Tác phẩm đã đoạt giải bình chọn của tạp chí Creative Child và giải vàng Giải thưởng sách Moonbeam (2017). Bản tiếng Việt, Tokyo du hí, do Nguyễn Bảo Anh dịch.
Thanh Phương