Không có Cánh diều bạc, lễ trao giải năm nay diễn ra nhanh gọn. Giữa khán đài rộng thênh thang của sân thể thao Quần Ngựa, số người đến dự buổi lễ trở nên lọt thỏm, lác đác khán giả ngồi hàng ghế phía trên. Vẫn với kịch bản theo phong cách Oscar, nhưng bàn ghế dành cho quan khách và những nhân vật đến nhận giải lại xuề xòa tới nỗi ghế gấp lẫn với ghế nhựa và hoàn toàn không có khăn trải bàn.
Từ 12 phim truyện nhựa cùng tham gia tranh Cánh diều vàng, Ban giám khảo chọn ra 7 tác phẩm lọt vào đề cử, trong đó được nhắc tới nhiều nhất phải kể đến Giải phóng Sài Gòn, Sống trong sợ hãi, Chuyện của Pao. Dù xuất hiện trong một số đề cử, nhưng Đẻ mướn, 2 trong 1 - hai tác phẩm của các hãng tư nhân Phước Sang và Thiên Ngân - vẫn trắng tay tại giải Cánh diều vàng năm nay.
Diễn xuất chân thật với vai Pao - cô gái Mông có vẻ đẹp ngây thơ trong Chuyện của Pao (đạo diễn Ngô Quang Hải) - đã mang về cho Đỗ Thị Hải Yến danh hiệu Nữ diễn viên chính xuất sắc. Trong cuộc hành trình của Pao đến tương lai để tìm người ruột thịt, đưa khán giả ngược về tâm thức, Hải Yến một lần nữa đã khẳng định cái duyên điện ảnh của chị, mà như NSND Trà Giang nhận xét: "Yến diễn mà như không diễn". Riêng Hải Yến cho rằng, thành công này không chỉ là nỗ lực của bản thân mà còn có sự giúp đỡ nhiệt tình của cả êkíp làm phim. Theo chị, diễn viên phải diễn bằng chính những xúc cảm thực sự chứ không chỉ là những kỹ năng bài bản. NSƯT Như Quỳnh trong vai mẹ Pao cũng giành danh hiệu Nữ diễn viên phụ xuất sắc.
![]() |
Diễn viên Hải Yến lên nhận giải Nữ diễn viên chính xuất sắc trong phim "Chuyện của Pao". Ảnh: Minh Trí |
Sống trong sợ hãi, tác phẩm được nhắc nhiều nhất trong lễ trao giải tối 18/3 và cũng là bộ phim nhận nhiều Cánh diều nhất, lại tuột mất giải vàng cho Phim truyện nhựa xuất sắc. Không tỏ ra quá tiếc nuối, đạo diễn Bùi Thạc Chuyên chỉ nói rằng nếu được thêm cả giải thưởng vinh dự đó thì anh sẽ vui hơn nhiều. Nhiều người cho rằng, sở dĩ tác phẩm của Bùi Thạc Chuyên không có được Cánh diều vàng ở thể loại này là bởi phim của anh có nhiều cảnh "nóng". Còn bản thân vị đạo diễn này lại lập luận, "nóng" hay không do đánh giá của khán giả, và chính họ là người quyết định phim của anh hay hay dở. "Mọi sự so sánh đều khập khiễng. Với tôi, quan trọng nhất là tác phẩm ấy có làm hài lòng khán giả và bản thân mình không", Bùi Thạc Chuyên nói.
Để đi đến quyết định trao Cánh diều vàng Phim truyện nhựa xuất sắc cho Chuyện của Pao, Ban giám khảo đã phải cân nhắc rất kỹ lưỡng. Đạo diễn Hồ Quang Minh, người có mặt trong danh sách chấm giải phim truyện nhựa, cho rằng, nếu để cả Chuyện của Pao và Sống trong sợ hãi lên bàn cân thì rất khó để khẳng định cán cân nghiêng về bên nào. Cả hai bộ phim, hai đạo diễn đều đã gắng hết sức để chứng tỏ khả năng và cả cái tâm làm nghề của họ. Theo ông Minh, nếu cố tình bắt lỗi, cả hai tác phẩm đều còn khá nhiều hạt sạn. Nhưng về tổng thể, Chuyện của Pao dễ xem hơn Sống trong sợ hãi. Có thể vì điều này mà "anh Tải" đã phải nhường một bước để "Pao" bước lên bục vinh danh. Tuy nhiên, cũng theo đạo diễn của Thời xa vắng, thì danh hiệu Đạo diễn phim truyện nhựa xuất sắc của Bùi Thạc Chuyên cũng đã sánh ngang với giải vàng mà Ngô Quang Hải may mắn sở hữu. Do đó, không thể nói phim nào kém phim nào.
Dù năm nay không làm giám khảo, bà Nguyễn Thị Hồng Ngát - Cục trưởng Cục điện ảnh - vẫn bỏ thời gian xem hầu hết các tác phẩm tranh giải. Bà nhận xét, giải thưởng Cánh diều vàng 2005 nhìn chung là xứng đáng và đúng đắn. Và theo bà, Chuyện của Pao được tôn vinh là hoàn toàn không có gì phải bàn cãi.
![]() |
Đạo diễn Bùi Thạc Chuyên nhận giải "Đạo diễn phim truyện nhựa xuất sắc". Ảnh: Minh Trí |
Người được vinh dự xướng tên liên tục trong danh sách giải đêm nay, đạo diễn Ngô Quang Hải, rất tự tin khi nhận về cơn mưa giải thưởng. Trước thắc mắc, liệu rồi sau những liên hoan, phim của anh có đến được với khán giả hay không, đạo diễn trẻ này bày tỏ, với anh, một tác phẩm điện ảnh thành công khi tính giải trí và nghệ thuật luôn tồn tại song song. Điện ảnh phải đi đôi với thẩm mỹ, không thể tách rời nếu muốn nó trở nên vĩnh cửu trong lòng khán giả. Và cũng chính nhờ quan điểm này mà chàng diễn viên của Mùa hè chiều thẳng đứng, Hải nguyệt... đã tạo được phong cách riêng cho mình trong vai trò đạo diễn.
![]() |
Đoàn làm phim Chuyện của Pao nhận giải thưởng "Phim truyện nhựa xuất sắc". Ảnh: Minh Trí |
Lễ trao giải Cánh diều vàng diễn ra trong ánh nến, pháo bông, hoa và cả những hồi hộp, nghẹn ngào không nên lời vì xúc động. Chỉ có điều, danh sách trúng giải ngay từ đầu đã được in sẵn, rõ ràng và dài tới 4 trang giấy, ai nấy đều giữ chặt trong tay. Vì thế, những khán giả có mặt tại lễ trao giải dù đã rất cố gắng cũng không thể không thốt lên: "Diễn giỏi thế" khi nhìn cảnh những nhân vật lên nhận giải ôm hôn nhau vui mừng vào giây phút được xướng tên.
Dù có sự chuẩn bị trước như vậy, nhưng lễ trao giải cũng chẳng vì thế mà tránh được sai sót trong khâu đọc đề cử. Bộ phim 2 trong 1 là tác phẩm thuộc hãng Thiên Ngân, thế nhưng người thuyết minh lại đọc dõng dạc bộ phim này do hãng Phước Sang sản xuất.
* Công trình nghiên cứu lý luận xuất sắc: Tính hiện đại và tính dân tộc trong Điện ảnh Việt Nam, tác giả Ngô Phương Lan.
Giải Cánh diều vàng 2005 được trao cho:
* Đạo diễn phim hoạt hình hay nhất: đạo diễn Nguyễn Thị Phương Hoa, tác phẩm Ếch chơi trăng.
* Đạo diễn phim tài liệu nhựa xuất sắc: Lê Hồng Chương, Lại Văn Sinh, tác phẩm Còn lại với thời gian.
* Phim khoa học xuất sắc: Sự sống ở rừng Cúc Phương, đạo diễn Nguyễn Văn Hướng.
* Đạo diễn phim khoa học xuất sắc: đạo diễn Nguyễn Văn Hướng.
* Phim truyền hình ngắn tập xuất sắc: Một lần đi bụi, đạo diễn Trần Quốc Trọng.
* Đạo diễn xuất sắc thể loại phim truyền hình ngắn tập: đạo diễn Đỗ Đức Thành, phim Bảy ngày và một đời.
* Phim truyền hình dài tập xuất sắc: Dưới cờ đại nghĩa, đạo diễn Tường Phương, Phương Nam.
* Đạo diễn phim truyền hình dài tập xuất sắc: Nguyễn Quang, phim Mạnh hơn công lý.
* Biên kịch phim truyện nhựa xuất sắc: Bùi Thạc Chuyên - Nguyễn Thị Minh Ngọc, phim Sống trong sợ hãi.
* Giải âm thanh cho phim hay nhất: kỹ sư âm thanh Nguyễn Huy Căn, phim Giải phóng Sài Gòn.
* Giải nhạc phim hay nhất: nhạc sĩ Trọng Đài, phim Đi trong giấc ngủ.
* Nam diễn viên phụ xuất sắc: Mai Văn Thịnh, vai Năm Đực, phim Sống trong sợ hãi.
* Nữ diễn viên phụ xuất sắc: Nguyễn Như Quỳnh, vai mẹ Pao, phi, Chuyện của Pao.
* Thiết kế mỹ thuật xuất sắc: Nguyễn Ngọc Tân, phim Giải phóng Sài Gòn.
* Quay phim xuất sắc: Trần Hùng - Cordelia Beresford, phim Chuyện của Pao.
* Đạo diễn phim truyện nhựa xuất sắc: Bùi Thạc Chuyên, phim Sống trong sợ hãi.
* Nam diễn viên chính xuất sắc: Trần Hữu Phúc, vai Tải, phim Sống trong sợ hãi.
* Nữ diễn viên chính xuất sắc: Đỗ Thị Hải Yến, vai Pao, Chuyện của Pao.
* Giải Báo chí phê bình điện ảnh dành cho phim truyện nhựa xuất sắc: Sống trong sợ hãi, đạo diễn Bùi Thạc Chuyên.
* Phim truyện nhựa xuất sắc: Chuyện của Pao, đạo diễn Ngô Quang Hải.
Lê Bảo