Trở lại Thế giới

Thứ năm, 28/11/2013, 17:08 (GMT+7)

Chụp ảnh Thượng Hải từ độ cao gần 600 m

Một người lái cần trục vừa giành giải nhì trong cuộc thi ảnh về thành phố Thượng Hải, nhờ những bức hình độc đáo chụp từ tòa nhà chọc trời mà ông đang thi công.

shanghai-clouds-3-2747280k-9024-13856117 — Ông Wei Gensheng không phải là một nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp và cũng không sống bằng nghề này.

. Ông Wei Gensheng đang làm việc trên chiếc cần cầu cao nhất ở Thượng Hải, tại công trường xây dựng tòa tháp mang tên thành phố này. — Ông đang lái chiếc cần trục cao nhất ở Thượng Hải, tại công trường xây dựng tòa tháp mang tên thành phố này.

[Caption]Instead, Wei Gensheng works as a crane operator in Shanghai — Nhờ vị trí làm việc độc đáo, ông có thể quan sát toàn cảnh thành phố sầm uất bậc nhất của Trung Quốc và cho ra đời những bức ảnh đẹp về nó.

[Caption]The Shanghai Tower is the second highest building in the world, after the Burj Khalifa in Dubai (2,722 feet ). 1 July 2013 The tower has 121 stories. — Sông Hoàng Phố uốn lượn qua thành phố đầy những tòa nhà chọc trời. Thượng Hải là nơi có hơn 20.000 tòa nhà cao trên 11 tầng.

shanghai-sunset-1-2747291k-5375-13856117 — Tháp Thượng Hải mà ông Wei đang thi công dự kiến có 121 tầng và sẽ là tòa nhà cao thứ hai thế giới, chỉ sau tháp Burj Khalifa ở Dubai.

[Caption]Busy streets are lit up. 25 August 201Some 13 of the 20 tallest buildings under construction around the world are underway in China and the metropolitan hub of Shanghai is home to more than 20,000 buildings over 11 storeys. — Độ cao dự kiến của Tháp Thượng Hải sau khi hoàn thành là hơn 600 mét.

[Caption]The 84th to 110th floors of the Shanghai Tower will house Jin Jiang Hotel, the worlds tallest hotel.The Shanghai Tower is one of a group of three super-tall structures in the city, nearby are the Jin Mao Tower and the Shanghai World Financial Center — Tháp Thượng Hải là một phần trong nhóm gồm ba cấu trúc siêu cao

của thành phố, bên cạnh Tháp Kim Mậu và Trung tâm Thương mại Thế giới Thượng Hải.

Từ tầng 84 đến 110 của tháp Thượng Hải sẽ là khách sạn Jin Jiang, khách sạn cao nhất thế giới.

[Caption]In fact, Mr Wei's job is at the top of the highest crane in the city, on the construction lot of the Shanghai Tower — Tháp Thượng Hải dự kiến sẽ hoàn thành vào năm 2014.

[Caption]The Shanghai Tower, at 2,000 feet tall, is China's tallest structure of any kind. As the building rose from the ground, the views from the crane above became better and better. 26 February 2013 — Khoảng 13 trong số 20 tòa nhà cao nhất thế giới đang được xây dựng là ở Trung Quốc.

[Caption]The photographer Wei Gensheng — "Nhiếp ảnh gia" lái cần trục Wei Gensheng tại buồng điều khiển cần trục.

Anh Ngọc (Ảnh: REX)

Trở lại Thế giớiTrở lại Thế giới