Hà Linh -
 |
|
Nhà văn David Michell. |
Dưới cái nhìn của một cậu bé 12 tuổi, David Mitchell đã so sánh từng giai đoạn của "chuyện người lớn" với những hình ảnh gần gũi với tuổi thơ vào thập niên 80. "Đôi gò bồng đảo của Debbie Crombie tựa như hai quả bóng ngồi Space Hopper. Cô phát ra những tiếng rên rỉ như một chú hà mã Moomintroll [ 1] bị hành hạ vậy". Những câu văn đó đã nhanh chóng lọt vào "mắt xanh" Ban giám khảo giải Bad Sex - một giải thưởng mà tiêu chí của nó là tìm ra những cảnh sex "vụng về, hời hợt, thiếu thuyết phục hoặc rườm rà, không cần thiết".
 |
|
Bộ ngực thiếu nữ được so sánh với những quả bóng ngồi Space Hopper này. |
Trong khi đó, Irvine Walsh lại gây phản cảm cho độc giả bằng những trang văn miêu tả cảnh một chàng trai trẻ nỗ lực "thỏa mãn" một mệnh phụ lớn tuổi hơn trong cuốn tiểu thuyết Bedroom Secrets of the Master Chefs.
Mark Haddon - một nhà văn khác vừa lọt vào chung khảo Costa - cũng bị liệt vào danh sách chẳng ai mong đợi này với một cảnh nóng trong cuốn A Spot of Bother: "Cảm giác đó vỗ về thân thể cô như những đợt sóng mơn man bờ cát sau đó rút ra biển khơi, rồi lại tiếp tục mơn man và rút ra biển khơi. Những hình ảnh ấy ùa về trong đầu cô nhưng những tia pháo bông nhỏ, lấp lánh".
Danh sách chung khảo còn có Against the Day - Thomas Pynchon, The Whole World Over - Julia Glass, The Religion - Tim Willocks, The Book of Dave - Will Self, Twentysomething - Iain Hollingshead.
Giải Bad Sex do tạp chí Literary Review thành lập từ năm 1992 nhằm lưu ý độc giả về những trang viết thô tục, phản cảm trong tiểu thuyết đương đại, góp phần lên án tính chất câu khách hời hợt trong văn học.
Năm ngoái, Giles Coren là người được trao giải thưởng này.
(Nguồn: The Guardian)
Tin liên quan:
- Công bố danh sách đề cử giải Bad Sex
- Coren giành giải Bad Sex