Hồi tháng 2, Chiemi Hori trải qua ca phẫu thuật 11 tiếng, cắt 60% lưỡi và tái tạo lưỡi mới. Cuộc phẫu thuật thành công, hiện Chiemi Hori nằm viện theo dõi. Trên trang cá nhân, Chiemi Hori tâm sự những ngày qua cô viết blog về cuộc sống sau phẫu thuật. Di chứng hậu phẫu khiến cô đau đớn, có lúc hai tai nhức nhối.
Diễn viên Chiemi Hori.
Điều làm cô thấy ấm áp nhất là tình yêu thương của chồng. Anh giúp cô gội đầu, chăm lo từng li từng tí. Cô cố gắng nói câu "Cảm ơn" với chồng. Thời gian qua đôi vợ chồng chủ yếu giao tiếp qua bút và giấy.
Nhiều đồng nghiệp vào nghề cùng thời với Chiemi Hori ủng hộ cô, trong đó có Hirohide Yakumaru, Koizumi Kyoko... Tài tử Masahiro Nakai còn tặng Chiemi Hori máy lọc không khí. Chồng nữ diễn viên mang vào phòng bệnh của vợ. Chiemi cảm ơn sự khích lệ từ bạn bè.
Chiemi Hori trong "Chuyện nữ tiếp viên hàng không".
Chiemi Hori là tên tuổi sáng giá Nhật Bản thập niên 1980-1990. Năm 1983, cô gây sốt với vai Chiaki vụng về, hậu đậu trong Chuyện nữ tiếp viên hàng không. Phim tạo sức lan tỏa rộng rãi ở Việt Nam khi chiếu năm 1996. "Cố lên Chiaki" trở thành cụm từ cửa miệng của nhiều người khi muốn khích lệ ai đó cố gắng.
Chiaki nhảy múa trong "Chuyện nữ tiếp viên hàng không".
Nữ diễn viên kết hôn lần đầu năm 1989 và có ba người con. Họ ly hôn năm 1999. 5 năm sau, Chiemi Hori đi bước nữa cùng một biên tập viên nhà xuất bản và có thêm hai con, một trai một gái. Nhưng hôn nhân cũng thất bại. Cuối năm 2011, diễn viên kết hôn cùng người chồng hiện tại, không làm ngành giải trí. Anh cũng từng đổ vỡ hôn nhân và có hai con với vợ cũ. Vì thế, Chiemi Hori trở thành bà mẹ bảy con.