Celine Dion: 'Ca hát không phải tất cả'

Ca sĩ Celine Dion. Ảnh: Feminine.

- Cô thấy sao sau khi rời Las Vegas?

- Thành phố đó là nhà của tôi suốt 5 năm qua. Tôi sẽ giữ lại ngôi nhà, vì con trai Rene-Charles của René Angélil và tôi sống ở đó từ khi hơn một tuổi, và là nơi lưu giữ quá nhiều kỷ niệm gia đình. Cháu vừa kỷ niệm lễ sinh nhật lần thứ 6 tại đây.

- Cô thấy thế nào khi nhiều tuổi hơn?

- Tôi thấy mình đứng vững hơn bao giờ hết. Và tôi biết mình không còn theo đuổi những giấc mơ mà đang nắm giữ cuộc đời mình. Tôi biết mình có thể dâng tặng những điều tuyệt vời nhất cho chồng, con và gia đình. Tôi nhìn mọi việc thấu suốt hơn. Tôi không già đi, mà trưởng thành và hiểu biết. Với tôi, đó chính là cái đẹp.

- Cô sắp đi lưu diễn vòng quanh thế giới trong năm 2008 và 2009. Khán giả có thể mong chờ gì ở cô?

- Đó sẽ là một chương trình hoàn toàn mới, hiện đại, tươi tắn và sống động. Nhưng vẫn là tôi của ngày xưa - Celine - với những ca khúc cũ và các ca khúc trong album mới Taking Chances. Tôi mong chờ đến ngày được đứng trước khán giả của mình.

- Có bao giờ cô nghĩ mình mạo hiểm khi phát hành "Taking Chances" ("Nắm bắt cơ hội")?

- Tôi luôn nắm mọi cơ hội mà tôi nghĩ có thể thành công. Tôi thích những bài hát trong đĩa hát mới. Tên album cũng rất phù hợp, vì trong đó có một ca khúc mang tên Taking Chances. Ngoài ra, hành trình Las Vegas cũng là một cơ hội của tôi. Mọi người có thể sẽ nghĩ rằng, sau 5 năm hát ở Las Vegas, tôi đã kiệt sức. Nhưng thật ra trình độ của tôi đã cao lên nhiều trong cuộc phiêu lưu đó. Tôi cũng có trong tay quá nhiều bài hát tuyệt vời nên chẳng có lý do gì cất chúng trong ngăn bàn.

- Cô muốn nói gì về hai vai trò ca sĩ và phụ nữ?

- Là một nghệ sĩ, tôi luôn suy nghĩ cách tiến bộ dần dần. Còn là người phụ nữ, tôi mở lòng với cuộc đời để xem cuộc đời có thể cho mình những gì. Rồi sau đó, tôi được cuộc đời nhào nặn. Tôi chẳng bao giờ ước trở lại tuổi 20. Điều tuyệt vời nhất của đời tôi vẫn đang ở phía trước.

- Cô thấy thế nào khi có nhiều nghệ sĩ không đứng vững trên mặt đất?

- Điều tôi tự hào nhất là tôi đứng vững trên hai chân. Đó là thành công lớn nhất của tôi trong những năm qua, và cũng là điều không dễ đạt được. Tôi mong mọi người đều có được gia đình, êkíp và sự ủng hộ mà tôi có. Ai cũng cần gia đình và sự ủng hộ của những người thân thiết để thành công. Âm nhạc đã thay đổi quá nhiều. Các ca sĩ trẻ phải chịu áp lực lớn. Tôi vui vì đã làm việc suốt 20 năm và đang được hưởng thành quả.

- Cô có lời khuyên nào cho những ca sĩ trẻ đang khởi nghiệp?

- Đừng bao giờ nghĩ định mệnh của mình là trở thành ca sĩ mà phải nghĩ ca hát là một phần của cuộc đời. Nhưng cũng đừng quên rằng bạn phải chịu trách nhiệm chính về mình. Không thành công trong nghiệp ca sĩ không có nghĩa bạn hết đời. Ai cũng có một cuộc đời và một sự nghiệp để phấn đấu. Vấn đề đáng lo ngại nhất là các bạn trẻ cứ nghĩ rằng, ca hát là con đường phấn đấu duy nhất của họ.

H.T. (theo OK)