"Không có từ ngữ nào đủ sức diễn tả sự biết ơn của tôi với các cầu thủ, về những gì họ đã làm trong những năm qua, về nỗ lực, sự ủng hộ và cam kết của họ", Carlos Queiroz viết trên Instagram sau thất bại 0-3 ở bán kết Asian Cup gặp Nhật Bản. "Được kề vai sát cánh với những cầu thủ như thế là một vinh hạnh. Trong tám năm qua, họ luôn cùng tôi đối mặt những nghịch cảnh với cá tính tuyệt vời. Những cá tính mà theo tôi xứng đáng góp mặt ở chung kết Asian Cup".
Queiroz huấn luyện Iran từ năm 2011, giúp đội bóng dự World Cup 2014 và 2018. Chiến lược gia 65 tuổi từng làm trợ lý cho Alex Ferguson, dẫn dắt Real Madrid, tuyển Bồ Đào Nha và tuyển Nam Phi. Nhiều tờ báo cho rằng Queiroz sẽ làm HLV của tuyển Colombia sau khi chia tay Iran. "Chúc mừng Nhật Bản - đội đã chơi hay hơn nhưng xin vinh danh Iran vì những gì họ xây dựng cho người dân nước họ, vì thứ bóng đá họ thể hiện cho thế giới thấy và vì những di sản họ để lại cho tương lai", Queiroz viết tiếp. "Đây là một trong những gia đình bóng đá thân thiết nhất trong sự nghiệp của tôi. Tôi cầu chúc các cầu thủ những điều tốt đẹp nhất. Tôi đã hoàn thành công việc theo cách của bản thân, cống hiến những gì tốt nhất với sự trợ giúp từ đội ngũ huấn luyện. Cảm ơn các anh. Tôi cũng biết ơn tất cả CĐV Iran".
Quyết định chia tay của Queiroz một phần đến từ mâu thuẫn nội bộ với các lãnh đạo của bóng đá Iran. Do đó, không bất ngờ khi trong lá thư chia tay, ông không đề cập đến các quan chức bóng đá nước này.
Duy Đoàn