From: Brantner, Van
Sent: Thursday, April 24, 2008 10:47 AM
Subject: Cam on chi Thao
Xin kính nhờ báo VnExpress gửi tới chị Thảo, tác giả của bài “Ơn trời, tôi đã ly hôn!” lòng cảm phục và lời cảm ơn chân thành nhất từ một người phụ nữ sống xa quê hương là tôi. Cũng như chị Anne Gracq, chồng tôi là người ngoại quốc.
Tuy tôi là con dâu đã gần 14 năm, nhưng tôi chưa phải sống cảnh làm dâu ở nhà chồng nên tôi tự cho mình không đủ kinh nghiệm thực tế để khuyên bảo các chị làm dâu nên làm gì, chịu đựng đến mức độ nào để được nhà chồng coi là con hiền dâu thảo.. Nhưng nhìn ở góc độ tình người, không vì lý do gì mà nhiều chị lại cho phép người khác, cho dù người ấy là chồng, bố mẹ chồng, bố mẹ đẻ hay là ai đi nữa cái quyền hành hạ, ngược đãi, chửi rủa, bất công, làm nhục mình thường xuyên, trong một thời gian dài và ở trong chính ngôi nhà mình đang sống như vậy.
Tôi cảm phục chị Thảo vì chị không những nhận ra những bất công ngược đãi vô lý áp đặt cho chị, mà chị còn tìm ra nguồn sức mạnh giúp chị đứng lên đi tìm một cuộc sống xứng đáng với một con người. Tôi cảm ơn chị Thảo rất nhiều vì bài viết của chị đã nói giùm tất cả những tâm tư bức xúc của tôi trước cảnh bất công ngược đãi vô lý mà nhiều chị em đang chịu đựng. Hôn nhân gia đình nên là một môi trường đem lại hạnh phúc và bệ phóng phát triển tốt cho tất cả các thành viên. Nếu chị nào phải dùng những từ như “chịu đựng”, “hy sinh” để miêu tả cuộc sống hôn nhân gia đình của mình trong một thời gian dài, thì có lẽ các chị nên nghĩ đến những thay đổi dể xây dựng một cuộc sống tốt đẹp hơn cho mình.
Cũng như chị Anne Gracq, tôi có một tình cảm rất gần gũi với mẹ chồng người Mỹ của tôi. Tôi nói chuyện với bà còn thường xuyên hơn cả chồng tôi. Nhiều khi tôi cứ phải giục chồng tôi thu xếp thời gian để 2 đứa về thăm mẹ. Tôi và mẹ chồng tôi rất yêu quý và tôn trọng lẫn nhau, nhưng đó là bởi vì mẹ chồng tôi chưa bao giờ tự cho mình cái quyền được sai bảo, xâm phạm thô bạo đến đời sống của vợ chồng tôi, chứ chưa nói đến chuyện hành hạ, ngược đãi, bất công, vô lý.
Chồng tôi cũng chưa bao giờ phải đứng về phía vợ hay là về phía mẹ. Nếu tôi ở trong trường hợp của chị Thảo, chắc tôi cũng sẽ làm giống chị.
Chị Thảo ơi, nếu chị muốn có thêm bạn để tâm sự, đây là email của em: van.brantner@bankofamerica.com
Cảm ơn VnExpress. Chúc chị Thảo và 2 con gái mọi điều tốt đẹp nhất!