Gia đình hạnh phúc của tổng thống mới đắc cử Barack - Michelle Obama với hai cô con gái Malia (phải) và Sasha. Ảnh: Reuters. |
Malia Obama sinh năm 1998, là con gái đầu của tân tổng thống. Cô bé và em gái Sasha sẽ là những chủ nhân nhỏ tuổi nhất của Nhà Trắng kể từ sau Amy Carter - tiểu thư của tổng thống Jimmy Carter. Amy lên 9 khi cha cô nhậm chức. Ảnh: AP. |
Kém chị gái 3 tuổi, nhưng Sasha nhanh chóng thu hút các ống kính máy ảnh bằng nụ cười tươi tắn. Ước mơ của Sasha là nhảy múa và ca hát. Ảnh: Bet. |
Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ âu yếm Malia. Tham vọng của cô bé này là theo học Đại học Yale trước khi trở thành diễn viên. Ảnh: AP. |
Obama trổ tài lái xe với cô con gái rượu Sasha tại hội chợ bang Iowa vào tháng 8/2007. Ảnh: barakobamain08. |
Hai chị em hứng khởi với trò xích đu. Ảnh: Corbis. |
Phút riêng tư của thượng nghị sĩ Obama bên cô con út. Ảnh: Los Angeles Times. |
Obama và con gái Malia trong đêm tổng tuyển cử 4/11. Ảnh: Corbis. |
Ngọc Quỳnh