Ballack (trái) trong buổi ra mắt tại Stamford Bridge.
- Tại sao anh lại chọn Chelsea, trong khi nhiều đội bóng lớn khác như MU, Real, Inter cũng rất thèm khát?
- Thật ra MU tiếp xúc trước, nhưng tôi nhìn thấy ở Chelsea khả năng thành công lớn hơn. Đây là một CLB rất mạnh, còn London là một địa điểm đầy hấp dẫn. Cuối cùng, sự quan tâm của Chelsea khiến tôi không tài nào cưỡng lại được.
Chỉ cần nhìn vào bảng thành tích mà CLB đoạt được trong hai năm qua, với hai chức vô địch Anh liên tiếp, bạn có thể thấy Chelsea là một siêu CLB. Ngoài ra, việc Liverpool đoạt Champions League năm ngoái và Arsenal lọt tới chung kết mùa này cho thấy Ngoại hạng Anh là giải đấu uy tín bậc nhất châu Âu.
Tôi cũng tham khảo ý kiến một số cầu thủ đồng hương đã và đang chơi tại đây như HLV Klinsmann, Robert Huth (Chelsea) và thủ môn Jens Lehmann (Arsenal). Họ đã tạo cho tôi những ấn tượng rất tốt về xứ sở sương mù.
- Về cuộc cạnh tranh ở hàng tiền vệ, với các tên tuổi như Lampard, Essien, Makelele, anh cảm thấy sao?
- Tôi nghĩ mình sẽ đem lại nhiều giải pháp linh hoạt cho HLV Mourinho. Ở chơi phía trên cùng (tấn công) hoặc phía dưới hàng tiền vệ (phòng ngự), tôi đều có thể chơi tốt.
 |
| Ballack sẵn sàng hy sinh vị trí "ông chủ" trong cuộc cạnh tranh với Lampard. |
- Những ngày cuối cùng của anh ở Bayern thế nào? (các CĐV "hùm xám" huýt sáo chế giễu Ballack trong trận đấu cuối cùng tại Bundesliga, gặp Dortmund)
- Tôi đã trải qua quãng thời gian tuyệt vời tại Bayern. Các CĐV luôn đứng sau lưng và ủng hộ hết mình. Tuy nhiên, thông tin mang tính châm chọc và chỉ trích đã xuất hiện rất nhiều trong vài tuần gần đây. Có thể hiểu vì sao họ lại hành động như vậy.
- Nhiều báo cho rằng anh chọn Chelsea là vì mức lương hậu hĩnh?
- Hoàn toàn không có chuyện đó. Với khả năng của mình, tôi có thể được hưởng lương cao tại bất cứ giải vô địch nào. Trên thực tế thì tôi đã được trả thù lao rất tốt ở Đức. Chắc chắn, đấy không phải là lý do chủ yếu. Thách thức được chơi bóng và thành công tại nước Anh mới là yếu tố ảnh hưởng trực tiếp đến quyết định ký hợp đồng với Chelsea.
| Vài nét về Michael Ballack |
| * Sinh ngày: 26/9/1976 tại Gorlitz (Đông Đức cũ) * Các CLB đã qua: Chemnitzer (1990 - 1997), Kaiserslautern (1997 - 1999), Leverkusen (1999 - 2002), Bayern Munich (2002 - 2006), Chelsea (hiện nay). Chơi 316 trận ghi 98 bàn * Tham gia đội tuyển Đức từ năm 1999, chơi 63 trận ghi 30 bàn * Thành tích trong sự nghiệp: |
Phương Anh tổng hợp