Bài thơ "Teacher’s Prayer" (Lời nguyện cầu của người thầy) của tác giả James J. Metcall nói về mong ước đẹp đẽ của một người thầy, qua đó cho thấy sự tận tụy, tấm lòng cao cả của họ với học sinh, gia đình và xã hội.
Teacher’s Prayer
I want to teach my children how
To live this life on earth,
To face its struggles and its strife
And to improve their worth.
Not just the lesson in a book
Or how the rivers flow,
But how to choose the proper path
Wherever they may go.
To understand eternal truth
And know right from wrong,
And gather all the beauty of
A flower and a song.
For if I help the world to grow
In wisdom and in grace,
Then I shall feel that I have won
And I have filled my place.
And so I ask your guidance, God,
That I may do my part,
For character and confidence
And happiness of heart.
(James J. Metcall)
Bản dịch |
Y Vân
Mô hình Học chủ động (Active Learning) tại Trung tâm AMA giúp học viên luyện nghe nói, phản xạ tiếng Anh cùng giáo viên bản ngữ. Nhân dịp 20/11, AMA giảm 30% học phí khi đăng ký đến hết 24/11, giảm thêm 5% khi thanh toán bằng thẻ Citibank, VIB, Shinhan Bank, Eximbank, ACB, ANZ, BIDV, Techcombank, Maritimebank, Đông Á Bank. Xem thêm tại đây.