"Chúng ta phải nói về kết quả với cách mà VAR công nhận bàn thắng, và điều đó thật không thể tin được. Tôi cảm thấy xấu hổ", Arteta nói sau trận thua tại St James' Park. "Nhưng tôi phải đứng lên để cố gắng bảo vệ CLB và yêu cầu giúp đỡ, bởi việc công nhận bàn thắng này là nỗi ô nhục. Đây là sự sỉ nhục thực sự".
HLV Arteta bực tức với trọng tài trong trận Arsenal thua chủ nhà Newcastle ở vòng 11 Ngoại hạng Anh trên sân St James' Park ngày 4/11. Ảnh: Reuters
Hôm qua, "Pháo thủ" đứt mạch bất bại tại Ngoại hạng Anh với pha lập công gây tranh cãi của Anthony Gordon ở phút 64. Joe Willock nỗ lực cứu bóng lại ở bên ngang gần góc trái, tạt vào vòng cấm để Joelinton tranh bóng bổng với trung vệ Gabriel Magalhaes, rồi Gordon sút vào gôn trống.
VAR vào cuộc, kiểm tra tình huống rất lâu với ba khả năng hủy bàn, từ việc liệu Willock đã để bóng ra ngoài đường biên chưa, Joelinton có đẩy ngã Gabriel hay không cho đến khả năng Gordon việt vị. Cuối cùng, pha lập công của Newcastle được công nhận bất chấp những phản ứng dữ dội từ phía Arsenal.
Arteta nhấn mạnh có nhiều hơn một lý do cho thấy pha lập công của Newcastle không hợp lệ và tiếp tục bày tỏ sự phẫn nộ với trình độ trọng tài ở Ngoại hạng Anh. "Chúng tôi nỗ lực rất nhiều và thật khó để cạnh tranh ở cấp độ này", ông nói tiếp. "Và đây là sự ô nhục tuyệt đối. Một lần nữa, tôi cảm thấy xấu hổ, tôi đã ở nước Anh hơn 20 năm và đây không phải trình độ xứng đáng với giải đấu hay nhất thế giới. Tôi xin lỗi".
Khi được hỏi rõ hơn quan điểm về việc khả năng nào trong số ba khả năng hủy bàn mà VAR kiểm tra có thể dẫn đến việc khước từ pha lập công của Gordon, HLV Tây Ban Nha đáp: "Câu hỏi không phải là đó có phải bàn thắng hay không, mà đơn giản là đấy không phải bàn thắng hợp lệ".
Mùa trước, các trọng tài Ngoại hạng Anh đã mắc sai lầm gây bất lợi cho Arsenal ở bốn trong năm trận họ rơi điểm, gồm việc trọng tài VAR Lee Mason quên, hoặc không, kẻ vạch việt vị trong pha làm bàn gây tranh cãi của Ivan Toney trong trận hòa 1-1 trên sân Emirates hồi tháng 2/2023. Sau trận, Cơ quan Quản lý trọng tài chuyên nghiệp Anh (PGMOL) đã nhận lỗi với Arsenal.
Khi được hỏi khả năng nhận thêm lời xin lỗi từ ban tổ chức Ngoại hạng Anh, Arteta nói tránh: "Bây giờ tôi phải đứng đây và giải thích rằng hôm nay chúng tôi đã mất ba điểm. Bạn biết điều đó có nghĩa là gì không? Mọi thứ quá khó khăn. Giải đấu này quá khó, có quá nhiều rủi ro. Thật đáng xấu hổ".
Về tình huống làm bàn tranh cãi này, David Raya cho rằng anh nghĩ bóng đã ra đường biên khi trên sân. Còn sau khi vào phòng thay đồ xem lại băng hình, thủ thành Tây Ban Nha cho rằng Gabriel đã bị Joelinton đẩy ngã bằng cả hai tay, còn pha việt vị thì không rõ ràng. "Nhưng bóng ra ngoài và pha phạm lỗi thì rõ ràng. Đây là quyết định lớn khiến chúng tôi mất những điểm số quan trọng", Raya nhấn mạnh.
David Raya trong tình huống dẫn đến bàn thua của Arsenal trên sân St James' Park ngày 4/11. Ảnh: Reuters
Phía đối diện, HLV Eddie Howe cho rằng Newcastle ghi bàn hợp lệ và thậm chí cho rằng Arsenal đã may mắn với quyết định gây tranh cãi khác ở hiệp một khi không truất quyền thi đấu của Kai Havertz. Phút 37, tiền vệ Đức vào bóng nguy hiểm bằng cả hai chân với Sean Longstaff ở gần đường biên dọc bên cánh trái, châm ngòi tình huống xô xát của hai đội. Nhưng trọng tài Stuart Attwell chỉ rút thẻ vàng với Havertz, và thậm chí cảnh cáo Gordon, Longstaff và Fabian Schar bên phía Newcastle vì lỗi phản ứng.
Hồng Duy