Ảnh vui nhộn của các lãnh đạo thế giới năm 2012

World Food Programme Ambassador singer Christina Aguilera (L) and US Secretary of State Hillary Clinton pose for a photo next to this year's McGovern Awards that were given to Aguilera and David Novak of Yum Brands, for their help fighting global hunger, on October 3, 2012, at the US Department of State in Washington, DC

Đại sứ chương trình Lương thực Thế giới, ca sĩ Christina Aguilera chụp ảnh chung cùng Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton trong một lễ trao giải về chống nạn đói nghèo hôm 3/10 tại Bộ Ngoại giao Mỹ. Ảnh: AFP

Mốt thời trang mới? United Nations Secretary-General Ban Ki-moon (R), with a protection mask, and Swiss Foreign Minister Didier Burkhalter (L), with a protection mask, walk at the Swiss Apiary in the Ariana park, at the European headquarters of the United Nations in Geneva, Switzerland, 10 September 2012. Switzerland has donated 10 hives to the UN to commemorate the 10th anniversary of his entry into the organization.

Mốt thời trang mới? Thực ra Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Ban Ki-moon đang đeo mặt nạ bảo vệ khi đến thăm trại ong tại công viên Ariana, Geneva, Thụy Sĩ hôm 10/9. Ảnh: EPA

UNITED STATES, Washington : US President Barack Obama winks as he tells a joke about his place of birth during the White House Correspondents Association Dinner in Washington, DC, April 28, 2012. The annual event, which brings together US President Barack Obama, Hollywood celebrities, news media personalities and Washington correspondents, features comedian Jimmy Kimmel as the host

Ông Obama nháy mắt khi kể chuyện cười trong bữa tiệc dành cho các phóng viên tại Nhà Trắng, hôm 28/4. Ảnh: AFP

US Secretary of State Hillary Clinton (L) dances with the Chairperson of the Lumbadzi Milk Bulking Group, Emmie Phiri, on August 5, 2012, in Lilongwe, Malawi. Clinton became the first US chief diplomat to visit Malawi where she

Bà Clinton nhảy cùng chủ tịch một nhóm về phát triển bò sữa hôm 5/8 tại Lilongwe, Malawi. Ảnh: AFP

President Barack Obama reacts after realizing he dialed the wrong number while making calls from a local campaign field office during a unscheduled visit, Sunday, Oct. 28, 2012 in Orlando, Fla. (Pablo Martinez Monsivais - AP)

Tổng thống Barack Obama bày tỏ cảm xúc khi gọi nhầm số từ văn phòng chiến dịch tranh cử địa phương, trong một chuyến thăm không báo trước tới Orlando, Florida hôm 28/10. Ảnh: AP

. Khi ghé vào quán Cruisers Diner ở bang Ohio tháng trước, ông sà vào một bàn ăn và ngồi xuống. Hết chỗ cho một người ngồi nữa, ông bèn kéo ghế phụ cho một phụ nữ ngồi phía trước mặt. Và thế là trong ảnh, trông cô ấy như ngồi trong lòng Biden. Ảnh: AP

Phó tổng thống Mỹ Joe Bidenghé vào quán Cruisers Diner ở bang Ohio tháng 9. Hết chỗ cho thêm một người ngồi, ông bèn kéo ghế phụ cho một phụ nữ ngồi phía trước mặt. Trong ảnh, trông cô như ngồi vào lòng Biden. Ảnh: AP

Một chút lãng mạn của tuổi nhi đồng lấy mất hết sự chú ý đáng lẽ dành cho Obama khi ông bất ngờ dừng chân ở trường tiểu học ở Florida trên đường vận động tranh cử. Điều gây ngạc nhiên nhất không phải bản thân tổng thống, mà là nụ hôn của hai nhóc tì ở hàng ghế trên cùng. Ảnh: AP.

Khoảnh khắc lãng mạn của tuổi nhi đồng dường như "cướp sân khấu" của ông Obama khi ông bất ngờ dừng chân tại một trường tiểu học ở Florida trên đường vận động tranh cử. Ảnh: AP

Trọng Giáp

Trở lại Thế giớiTrở lại Thế giới