"Đăng ký cho nghi lễ quàn linh cữu đã đạt giới hạn. Vòng đeo tay cho mọi khung giờ đã được phát hết. Người dân vui lòng không đến xếp hàng thêm", Bộ Văn hóa, Truyền thông và Thể thao Anh (DCMS) ngày 17/9 thông báo trên Twitter lúc 16h33 (22h33 giờ Hà Nội).
Giới chức Anh từng tạm ngưng đăng ký một lần vào đêm 16/9 vì quá tải, nhưng mở trở lại vào trưa nay. DCMS nhấn mạnh trong thông báo mới rằng họ đã "dừng tiếp nhận vĩnh viễn".
Người dân Anh khoác lên người tấm bạc giữ nhiệt khi chờ vào Đại sảnh Westminster để viếng linh cữu Nữ hoàng Elizabeth II đêm 16/9. Ảnh: AP.
Trong lần cập nhật gần đây nhất, chính phủ Anh cảnh báo người đến viếng linh cữu Nữ hoàng Elizabeth II trong Đại sảnh Westminster có thể phải chờ "ít nhất 13 tiếng". Cảnh báo trong đêm qua về thời gian chờ đợi là ít nhất 16 tiếng.
Tuy nhiên, hàng trăm nghìn người từ khắp nước Anh vẫn đổ về thủ đô London. Dòng người kéo dài hơn 8 km, từ Đại sảnh Westminster đến công viên Southwark. Đêm qua, hàng nghìn người đứng chờ dưới cái lạnh gần 6 độ C.
Nhiệt độ đêm nay được dự báo xuống dưới 10 độ C. Nhiều người mang theo quần áo ấm, chăn và tấm bạc giữ nhiệt.
Người dân Anh đến viếng linh cữu Nữ hoàng Elizabeth II ngày 17/9 trong Đại sảnh Westminster, London. Ảnh: AFP.
Nhiều khu vực dọc theo đường xếp hàng, trong đó có Nhà hát Quốc gia ở Southbank, đã được trưng dụng làm trạm nghỉ. Các tổ chức tình nguyện phân phát nước và thức ăn.
Vua Charles III cùng Thái tử William chiều nay đã ra bắt tay và chào hỏi những người xếp hàng. Thái tử Anh còn gửi lời xin lỗi vì mọi người phải chờ đợi quá lâu.
Dịch vụ Cứu thương London cho biết khoảng 435 người cần được điều trị y tế, thường là do chấn thương đầu sau khi ngất xỉu trong khi xếp hàng.
Nữ hoàng Elizabeth II qua đời hôm 8/9, hưởng thọ 96 tuổi, sau hơn 70 năm trị vì. Linh cữu đang được quàn tại Đại sảnh Westminster cho đến sáng 19/9, trước khi tang lễ được tổ chức tại Tu viện Westminster.
Thanh Danh (Theo Guardian)