Bức tượng Nàng tiên cá được dựng theo truyện cùng tên, đặt tại Copenhagen, Đan Mạch. Ảnh: Shutterstock
Trong tác phẩm, nàng tiên cá phải lòng chàng hoàng tử và tìm gặp mụ phù thủy, đề nghị đổi giọng hát của mình để lấy đôi chân người, lên bờ tìm lại người thương. Theo nhiều dị bản truyện và phim hoạt hình, nàng tiên cá đã theo đuổi và có được hạnh phúc, tình yêu đích thực với hoàng tử.
Tuy nhiên, trong phiên bản gốc của Andersen, nàng tiên cá không có kết thúc viên mãn. Trong đêm hoàng tử thành hôn với người khác, các chị gái của nàng tiên cá lên mặt nước và trao cho nàng một con dao, dặn "Nếu muốn quay về biển, lấy lại đuôi, giọng nói và sống thêm 300 năm nữa, nàng cần lấy mạng hoàng tử". Nàng tiên cá không đành lòng, quyết định nhảy xuống nước, sau đó tan thành bọt biển.
Các nhà làm phim và chủ biên sách lý giải, kết thúc của bản gốc truyện Nàng tiên cá của Andersen có phần u ám, đau thương. Do đó, họ thay đổi để phù hợp với sự tiếp nhận và mong ước của trẻ em.
3. Andersen có mấy người vợ?