"Tôi muốn thông báo rằng tôi đã quyết định ngừng chơi bóng", Aguero nói trong cuộc họp báo lúc 18h ngày 15/12, giờ Hà Nội. "Đây là khoảnh khắc rất khó khăn với tôi. Tôi phải ra quyết định này vì sức khỏe của bản thân, vì vấn đề mà tôi đã gặp phải cách đây một tháng rưỡi. Các nhân viên y tế đã làm hết sức để giúp đỡ tôi và họ nói với tôi rằng điều tốt nhất là dừng chơi bóng".
Hầu hết thành viên Barca có mặt trong buổi họp báo chia tay sân cỏ của Aguero. Đại diện của Atletico, Man City, Independiente và tuyển Argentina cũng tham dự. Aguero không ngừng khóc từ trước khi cất lời. Chủ tịch Barca, Joan Laporta động viên anh bằng cách kêu gọi mọi người dành tặng chân sút Argentina tràng pháo tay.
Aguero giải nghệ vì vấn đề tim mạch. Ảnh: Marca
"Tôi ra quyết định từ tuần trước, sau khi làm tất cả để níu hy vọng chơi bóng nhưng không thể", Aguero nghẹn ngào. "Tôi tự hào vì những gì bản thân đã làm trong sự nghiệp. Tôi rất hạnh phúc khi được chơi bóng, tôi luôn mơ về điều đó. Tôi muốn thể hiện lòng biết ơn với tất cả. Atletico đặt niềm tin vào tôi khi mới 18 tuổi. Ở Man City, mọi người đều biết tôi đã làm mọi thứ tốt nhất có thể ở đó, bởi họ đối xử với tôi rất tốt. Và sau đó là Barca. Tất cả mọi người đều đối xử với tôi theo cách không thể tin được. Không nghi ngờ gì nữa, đây là một trong những đội bóng giỏi nhất thế giới. Sau cùng là đội tuyển Argentina. Tôi luôn biết ơn các đồng đội đã sát cánh cùng tôi, và tôi nghĩ rằng bản thân luôn cố gắng hết sức để giúp họ có được chiến thắng. Họ cũng giúp tôi phát triển rất nhiều. Tôi không biết đều gì chờ đợi bản thân phía trước, nhưng tôi biết rất nhiều người yêu quý tôi. Tôi sẽ nhớ tất cả những điều tuyệt vời trong sự nghiệp".
Aguero không kìm được nước mắt trong buổi họp báo. Ảnh: Goal
Aguero đổ gục xuống sân ở trận Barca gặp Alaves hôm 31/10 vì đau ngực, khó thở. Anh sau đó tới thẳng bệnh viện kiểm tra. Nhịp tim của chân sút 33 tuổi được cho là cao bất thường. Barca khi đó thông báo Aguero cần nghỉ ít nhất ba tháng để chờ kết quả quá trình hồi phục, rồi mới quyết định có thi đấu tiếp hay không.
Đến giữa tháng 11, kênh Radio Catalunyacho biết vấn đề ở tim của Aguero nghiêm trọng hơn chẩn đoán ban đầu. Tình trạng của bệnh tình của anh phức tạp và không phù hợp để chơi thể thao chuyên nghiệp. Các bác sĩ cũng khuyên cựu tiền đạo Man City giã từ nghiệp quần đùi áo số để bảo vệ sức khỏe.
Việc điều trị bệnh tim không mang lại hiệu quả như mong đợi hai tuần sau khi xuất viện, cũng là nguyên nhân khiến Aguero phải sớm nói lời chia tay với bóng đá.
"Rõ ràng tôi vẫn may mắn, khi điều này xảy đến ở tuổi 33 thay vì sớm hơn", Aguero nói tiếp. "Tôi hạnh phúc vì đã có một sự nghiệp tuyệt vời, giành được nhiều danh hiệu với những đội bóng tôi cống hiến. Tôi sẽ luôn suy nghĩ tích cực, bởi mọi thứ xảy đến đều có lý do. Tôi sẽ cố gắng hạnh phúc bên ngoài sân cỏ. Tôi nghĩ tôi sẽ vẫn kết nối với bóng đá và tận hưởng nó".
Aguero gia nhập Barca hè này theo diện chuyển nhượng tự do. Trước khi nghỉ thi đấu vì rối loạn nhịp tim, anh đá năm trận cho Barca, với tổng cộng 165 phút góp mặt trên sân, ghi một bàn trong thất bại 1-2 ở trận El Clasico.
Trước đó, Aguero gắn bó với Man City trong 10 mùa giải. Anh giữ kỷ lục ghi bàn của CLB với 260 bàn, đoạt năm chức vô địch Ngoại hạng Anh, một Cup FA, sáu Cup Liên đoàn Anh và ba Siêu Cup Anh. Trong màu áo tuyển Argentina, Aguero ghi 41 bàn sau 101 lần ra sân, vô địch Copa America hè vừa qua.
Những khoảnh khắc đáng nhớ nhất trong sự nghiệp Aguero, theo chia sẻ của anh trong buổi họp báo, là bàn thắng đẹp cho Independiente trong trận gặp Racing Club ở tuổi 17, lần đăng quang với Atletico ở chung kết Europa League, bàn thắng quyết định giúp Man City lần đầu vô địch Ngoại hạng Anh và danh hiệu cuối cùng với tuyển Argentina tại Copa America 2021.
Trước Aguero, Christian Eriksen đột quỵ tại Euro 2021 và đến giờ vẫn chưa trở lại sân cỏ do quy định của Serie A. Tiền vệ Đan Mạch phải cấy máy khử rung tim và sẽ rời Inter ở kỳ chuyển nhượng tháng 1/2022 để sang một quốc gia khác cho phép anh thi đấu. Hậu vệ Daley Blind thì đang chơi cho Ajax với máy khử rung tim.
Nhân Đạt