Phiên toà diễn ra từ 25 đến 27/9 tại thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk. Những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án như: người tạo điều kiện cho Võ Thành Long vào khu bảo tồn thiên nhiên Ea Sô, người cấp phép sử dụng súng cho Võ Thành Long... cũng được toà án quân sự Quân khu 5 mời đến phiên toà. Tang vật của vụ án này gồm 1 ôtô tải nhẹ chuyên dụng, hai đầu bò tót, 4 khẩu súng, 253 viên đạn, 4 cục thuốc nổ... cùng giấy phép sử dụng súng, giấy chứng nhận mang vũ khí.
Theo Phòng Pháp chế Chi cục Kiểm lâm tỉnh Đăk Lăk, ngay sau khi bị phát hiện và tạm giữ (ngày 28/1), cả 7 thợ săn gồm ông Long, Phạm Việt Dũng (sĩ quan đồn biên phòng 805 Bình Phước), Nguyễn Văn Hùng (luật sư, Giám đốc Công ty TNHH Đại Hùng, Đăk Lăk), Nguyễn Thanh Bình, Nguyễn Thêm (lái xe cho ông Hùng), Ngô Tuấn Thanh (cán bộ Điện lực Phú Thọ, TP HCM), Nguyễn Văn Hòa (người điều khiển chiếc xe chuyên dụng săn bắn), đều thừa nhận chính họ bắn chết hai con bò tót đang để trong xe.
Hiện bị can Nguyễn Văn Hùng đã bỏ trốn nên cơ quan điều tra sẽ xử lý sau.
H. Thương