 |
| James Beattie - từ Southampton sang Everton với giá 6 triệu bảng - tháng 1/2005 Ghi bàn như máy trong màu áo Southampton, nhưng đến với Everton, bản năng sát thủ trong Beattie như biến đâu mất. Kể từ khi được giới thiệu như là bản hợp đồng đắt nhất lịch sử đội bóng vào đầu năm 2005, tuyển thủ Anh này mất thêm tròn một năm để làm cạn kiệt sự kiên nhẫn nơi HLV David Moyes. Beattie lạc lõng và mờ nhạt hoàn toàn so với người đá cặp Andy Johnson. Đến tháng 4/2007, Everton hết chịu nổi và chịu lỗ 2 triệu bảng, để đẩy anh cho Sheffield Utd. |
 |
| Lee Bowyer - từ Leeds United sang West Ham - 1/2003. Tại Leeds, Bowyer được biết đến như là một trong những tài năng hứa hẹn nhất của bóng đá Anh, dù ngoài sân cỏ, anh là một cá tính nổi loạn và có nhiều scandal. Không may cho West Ham, đội tậu Bowyer hồi tháng 1/2003, cầu thủ này sa sút nhanh đến bất ngờ trong màu áo mới vì chấn thương và tính khí thất thường. Cuối mùa ấy, West Ham xuống hạng và còn Bowyer sang Newcastle dưới dạng cầu thủ tự do. |
 |
| Fernando Morientes - từ Monaco sang Liverpool - 1/2005 Khả năng làm bàn siêu việt và kinh nghiệm bôn ba ở ĐTQG Tây Ban Nha, Real Madrid cũng như Monaco là cơ sở để Morientes (áo đỏ) lọt vào mắt xanh của HLV Benitez khi ông cần bổ sung gấp một chân sút đẳng cấp cho Liverpool. Tuy nhiên, 18 tháng sau khi tưởng bở vì mua được tiền đạo này với giá bèo 6,3 triệu bảng, đội chủ sân Anfield lại cảm thấy họ may mắn vì vẫn thu hồi lại 3 triệu bảng với bản hợp đồng nhượng "Moro" cho Valencia. Cựu tiền đạo Real không thể thích nghi với môi trường bóng đá tốc độ và đòi hỏi thể lực khủng khiếp như giải Ngoại hạng. |
 |
| Jan Kromkamp - từ Villarreal sang Liverpool - 1/2006. Không phải ngẫu nhiên mà hậu vệ người Hà Lan này bị xem là vụ mua hớ nặng nhất của Liverpool dưới thời Rafa Benitez. Tương tự Morientes, khả năng thích ứng rất kém với đòi hỏi khắc nghiệt tại đội bóng mới là nguyên nhân khiến Kromkamp (áo đỏ) thui chột. Từ chỗ được xem là niềm hy vọng bên cánh phải, hậu vệ này dần dà trôi lên ghế dự bị, buộc Benitez phải sử dụng cầu thủ tưởng đã hết thời Steve Finnan, hoặc đẩy Carragher từ trung lộ ra biên phải để thay thế. |
 |
| Djimi Traore - từ Charlton sang Portsmouth - 1/2007 Một cầu thủ từng thất bại ở Liverpool, tiếp tục bị đào thải tại Charlton và bị xem như món hàng đáng vứt đi trong màu áo Portsmouth. Đó là những gì có thể nói về Traore (áo xanh). Tờ Evening Standard (Anh) bình luận "Charlton không thể nhịn cười khoái trá, khi Harry Redknapp bỏ ra 1 triệu bảng để rước giúp họ cục nợ người Pháp". Sau khi về Portsmouth đầu năm 2007, Traore chỉ ra sân đúng 12 lần rồi ra đi theo bản hợp đồng mượn cầu thủ với Rennes (Pháp). |
 |
| Ricardo Rocha - từ Benfica sang Tottenham - 1/2007 Được mua về với giá 3,3 triệu bảng nhằm thay thế Ledley King, nhưng trung vệ người Bồ Đào Nha nhanh chóng trở thành một thương vụ thất bại của Tottenham. Chỉ 4 tháng sau khi gia nhập CLB mới, Rocha đã nằng nặc đòi ra đi vì không tìm được chỗ đứng sân White Hart Lane. |
 |
| Eric Djemba-Djemba - từ MU sang Aston Villa - 1/2005 Từng được HLV Ferguson xem như sự thay thế lý tưởng cho Roy Keane, nhưng tiền vệ người Cameroon đã không đáp ứng được kỳ vọng và vì thế, bị đẩy sang Aston Villa. Tuy nhiên, trong màu áo CLB thành Birmingham, Djemba (trái) cũng chẳng làm nên trò trống gì. Sau 2 năm chịu đựng, sự kiên nhẫn của Martin O'Neil cũng cạn kiệt. Để khuất mắt, tháng 1/2007, ông tống của nợ này sang Burnley dưới dạng cho mượn. Hiện tại, tiền vệ này đang khoác áo CLB Đan Mạch, Odense BK. |
 |
| Michael Ricketts - từ Bolton sang Middlesbrough - 1/2003 Thời điểm đầu mùa giải 2002-2003 là quãng thời gian đẹp nhất trong sự nghiệp của Ricketts (áo đỏ). 15 bàn thắng ở mùa trước đó là tấm vé thông hành đưa tiền đạo da màu vào ĐTQG Anh trong trận giao hữu với Hà Lan. Tuy nhiên, đến cuối năm 2002, mọi việc bắt đầu trở nên đen tối. Mâu thuẫn với HLV Sam Allardyce khiến anh bị đẩy sang Boro với giá 3 triệu bảng. Thoạt đầu, đó có vẻ là một con số quá hời. Nhưng sau đó một năm rưỡi, Boro buộc phải giải phóng hợp đồng vì không thể kiên nhẫn chịu đựng hơn nữa một tiền đạo chỉ ghi được đúng 3 bàn sau 32 trận như Ricketts. |
 |
| Nigel Quashie - từ Portsmouth sang Southampton - 1/2005 Là một "gã du mục", nhưng thay vì chuyển đến các đội bóng mới để tìm đến những nấc thang cao hơn trong sự nghiệp, những lần dịch chuyển của Quashie (áo xanh) đơn giản chỉ vì anh chơi quá tệ và không giữ được chỗ đứng ở CLB cũ. HLV Harry Redknapp có lẽ đến giờ vẫn còn ân hận vì lỡ bỏ ra 2,1 triệu bảng chỉ để rước về một cục nợ như Quashie cho Southampton đầu năm 2005, ít lâu trước khi ông ra đi. Chấn thương và những tranh cãi triền miên giữa tiền vệ này với với đồng đội, Ban huấn luyện khiến Southampton phải chịu lỗ gần 1 triệu bảng để tống Quashie sang West Brom sau đó đúng một năm. |
 |
| Jean-Alain Boumsong - từ Rangers sang Newcastle - 1/2005 Boumsong là một trong những nỗi thất vọng lớn nhất của Newcaslte và được xem là vụ mua hớ nặng nhất trong lịch sử giải Ngoại hạng Anh, khi chuyển từ Rangers về sân St James' Park với giá 8 triệu bảng hè 2005. Với trung vệ người Pháp trong đội hình, hàng thủ của "những chú chích chòe" vốn đã mong manh, lại càng yếu ớt hơn lúc nào hết, bởi Boumsong không tìm được tiếng nói chung với Titus Bramble. Một an ủi nhỏ cho Newcastle là sau một năm rưỡi, họ vẫn kịp thu hồi 3,26 triệu bảng khi đẩy trung vệ này cho Juventus. |
Minh Kha